Traducción de la letra de la canción When I Turned and Walked Slowly Away - Eddy Arnold

When I Turned and Walked Slowly Away (original)

I saw you last night, again darling
And you still seemed as lovely to me
I watched as you danced with a stranger
And you seemed just as happy as he
I watched as you smiled at your stranger
And since you seemed happy and gay
I watched through a mist in my eyes dear
Then I turned and walked slowly away
I saw you last night again darling
And I cried dear all night until dawn
A new love has come to your heart dear
And an old love has faded and gone
I hope dear that you will be happy
There’s nothing more left now to say
I saw you last night again darling
Then I turned and walked slowly away
Then I turned and walked slowly away…

(traducción)

Te vi anoche, otra vez cariño
Y me seguías pareciendo tan adorable
Vi como bailabas con un extraño
Y parecías tan feliz como él
Vi como le sonreías a tu extraño
Y como parecías feliz y alegre
Vi a través de una niebla en mis ojos querida
Luego me di la vuelta y me alejé lentamente.
Te vi anoche otra vez cariño
Y lloré cariño toda la noche hasta el amanecer
Un nuevo amor ha llegado a tu corazón querido
Y un viejo amor se ha desvanecido y se ha ido
Espero querida que seas feliz
Ya no queda nada más que decir
Te vi anoche otra vez cariño
Luego me di la vuelta y me alejé lentamente.
Luego me di la vuelta y me alejé lentamente...