Traducción de la letra de la canción Should Have Known Better - Eden Maze, Viktoria Glans

Should Have Known Better (original)

Dancing round your feet until the beat
Start again, oh, and then do it the same
Magnetized, you feel a big appeal
Flying high, oh, just like a moth to the flame
(Ohhh) When you get that feeling
(Ohhh) They can be deceiving
Tell it like it is 'cause I need to know
You were playing with fire, can’t you see
You better take it easy, let it go
'Cause you should have known better
You should have known better
(Should have known better)
Headin' for the street
Into the heat of the night
Yeah alright, do it again
You should’ve it seen it come, you acted numb
Don’t deny, you are like a moth to the flame
(Ohhh) When you get that feeling
(Ohhh) They can be deceiving
Tell it like it is 'cause I need to know
You were playing with fire, can’t you see
You better take it easy, let it go
'Cause you should have known better
You should have known better
(Hands are full) Your hands are full of matches
(Just can’t seem) And you just can’t seem to let 'em go
(When the fire) And when the fire catches you
(You'll be on) You’ll be on your-
Ooooh yeahhh
Tell it like it is 'cause I need to know
You were playing with fire, can’t you see
You better take it easy, let it go
'Cause you should have known better
You should have known better
Tell it like it is 'cause I need to know
You were playing with fire, can’t you see
You better take it easy, let it go
'Cause you should have known better
You should have known better
Should have known better
You should have known better
Should have known better
You should have known better

Should Have Known Better (traducción)

Bailando alrededor de tus pies hasta el ritmo
Empezar de nuevo, oh, y luego hacer lo mismo
Magnetizado, sientes un gran atractivo
Volando alto, oh, como una polilla a la llama
(Ohhh) Cuando tienes ese sentimiento
(Ohhh) Pueden estar engañando
Dilo como es porque necesito saber
Estabas jugando con fuego, ¿no puedes ver?
Será mejor que te lo tomes con calma, déjalo ir
Porque deberías haberlo sabido mejor
Usted debería haber sabido mejor
(Debería haber sabido mejor)
Rumbo a la calle
En el calor de la noche
Sí, está bien, hazlo de nuevo
Deberías haberlo visto venir, actuaste insensible
No lo niegues, eres como una polilla a la llama
(Ohhh) Cuando tienes ese sentimiento
(Ohhh) Pueden estar engañando
Dilo como es porque necesito saber
Estabas jugando con fuego, ¿no puedes ver?
Será mejor que te lo tomes con calma, déjalo ir
Porque deberías haberlo sabido mejor
Usted debería haber sabido mejor
(Las manos están llenas) Tus manos están llenas de fósforos
(Simplemente no puede parecer) Y parece que no puedes dejarlos ir
(Cuando el fuego) Y cuando el fuego te atrape
(Estarás en) Estarás en tu-
Ooooh sí
Dilo como es porque necesito saber
Estabas jugando con fuego, ¿no puedes ver?
Será mejor que te lo tomes con calma, déjalo ir
Porque deberías haberlo sabido mejor
Usted debería haber sabido mejor
Dilo como es porque necesito saber
Estabas jugando con fuego, ¿no puedes ver?
Será mejor que te lo tomes con calma, déjalo ir
Porque deberías haberlo sabido mejor
Usted debería haber sabido mejor
Debería haber sabido mejor
Usted debería haber sabido mejor
Debería haber sabido mejor
Usted debería haber sabido mejor