Traducción de la letra de la canción In the Last Waking Moments... - Edison's Children

In the Last Waking Moments... (original)

Wherever I go i’ll be watching you…
Whatever the road i’ll be right by you…
No matter how far…
How distant the star…
This whole thing has me spinning round and round
My entire world is turning upside down
But i’ll keep holding on… we’ll weather the storm
Whenever i feel alone
It helps to know that you’ll always be there
It keeps me hanging on
When things don’t always go quite as planned
Together we’ll make it through
Whatever this life throws our way
It is what keeps me strong
What keeps me hanging on
Why we will weather the storm

In the Last Waking Moments... (traducción)

Dondequiera que vaya, te estaré observando...
Sea cual sea el camino, estaré junto a ti...
No importa lo lejos…
Que lejana la estrella...
Todo esto me tiene dando vueltas y vueltas
Todo mi mundo está al revés
Pero seguiré aguantando... capearemos la tormenta
Siempre que me siento solo
Ayuda saber que siempre estarás ahí
Me mantiene pendiente
Cuando las cosas no siempre salen según lo planeado
Juntos lo lograremos
Lo que sea que esta vida nos depare
Es lo que me mantiene fuerte
Lo que me mantiene colgando
Por qué capearemos la tormenta