Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Иваново детство, artista - Егор и Опизденевшие. Fecha de emisión: 30.06.1990
Idioma de la canción: idioma ruso
Иваново детство(original) |
| Просто охотник ни разу не промазал |
| Просто птичка летать не научилась |
| Просто руки устали держаться за поручни, |
| А тесто затвердело слишком быстро |
| Просто трамвайчик взял, да и поехал |
| Под откос |
| Под откос |
| Под тихий стук вагонных колес |
| Под вкрадчивый стук трамвайных |
| Под тихий стук вагонных колес |
| Просто варежка потерялась |
| Да одна нога за другую запиналась |
| Просто все уже было |
| Просто все уже было |
| Просто лишь когда человече мрет |
| Лишь тогда он не врет |
| В левой стороне груди шевелится травка |
| Палка перегнулась — я буду жить долго |
| Муха отдирается от липкой бумаги |
| Обрывая при этом свою бесполезную плоть |
| Покидая при этом свою неказистую плоть. |
| В пустоте, да не в обиде |
| Много ли засранцу надо |
| Иваново детство — дело прошлое |
| Шел веселый год войны |
| Где-то обронили, где-то потеряли |
| Где-то не доперли, где-то недоели |
| Да не все ли равно — что кушать |
| Да не все ли равно, чем срать |
| Жизнь прожить — по полю топать |
| Так чем же пахнет земля? |
| В левой стороне груди шевелится травка |
| Палка перегнулась — я буду жить долго |
| Муха отдирается от липкой бумаги |
| Обрывая при этом свою бесполезную плоть |
| Покидая при этом свою неказистую плоть. |
| (traducción) |
| Solo un cazador nunca se perdió |
| Es que el pájaro no aprendió a volar |
| Es que mis manos están cansadas de agarrarse a la barandilla, |
| Y la masa se endureció demasiado rápido. |
| Acabo de tomar un tranvía y me fui |
| descarrilado |
| descarrilado |
| Bajo el sonido silencioso de las ruedas de los carros |
| Bajo el insinuante sonido de los tranvías |
| Bajo el sonido silencioso de las ruedas de los carros |
| Acabo de perder el guante |
| Sí, una pierna tropezó tras otra |
| todo acaba de pasar |
| todo acaba de pasar |
| Solo cuando un hombre muere |
| Solo así no miente |
| Hierba se agita en el lado izquierdo del pecho |
| El palo está doblado, viviré mucho |
| Una mosca se quita el papel pegajoso. |
| Mientras arranca su carne inútil |
| Dejando al mismo tiempo su antiestética carne. |
| En el vacío, pero no ofendido. |
| cuanto necesita un pendejo |
| La infancia de Iván es cosa del pasado. |
| Fue un feliz año de guerra. |
| En algún lugar caído, en algún lugar perdido |
| En algún lugar donde no terminaron, en algún lugar donde no comieron |
| no importa que comer |
| ¿Es todo lo mismo que cagar? |
| Vive la vida: pisotea el campo |
| Entonces, ¿a qué huele la tierra? |
| Hierba se agita en el lado izquierdo del pecho |
| El palo está doblado, viviré mucho |
| Una mosca se quita el papel pegajoso. |
| Mientras arranca su carne inútil |
| Dejando al mismo tiempo su antiestética carne. |