| Поживём — увидим, что к чему, где и как
| Vivamos - veremos qué es qué, dónde y cómo
|
| Чтобы было о чем забывать
| Tener algo que olvidar
|
| Кроме тех немногих, кто не утерпел
| Excepto por aquellos pocos que no pudieron resistir
|
| Кроме тех немногих, кто не утерпел
| Excepto por aquellos pocos que no pudieron resistir
|
| Поживём — увидим, кто кого, как и где
| Vivamos, veremos quién gana, cómo y dónde.
|
| Чтобы было о ком горевать
| tener a alguien por quien llorar
|
| Вместо тех немногих, кто не утерпел
| En lugar de esos pocos que no pudieron resistir
|
| Вместо тех немногих, кто не утерпел
| En lugar de esos pocos que no pudieron resistir
|
| Поживём — увидим, что почём, кто за кем
| Vivamos, veremos qué es cuánto, quién va detrás de quién.
|
| Чтобы было о чем намекать
| Tener algo que insinuar
|
| Тем немногим, кто не утерпел
| A los pocos que no pudieron resistir
|
| Тем немногим, кто не утерпел
| A los pocos que no pudieron resistir
|
| Тем немногим, кто не утерпел
| A los pocos que no pudieron resistir
|
| Тем немногим, кто не утерпел | A los pocos que no pudieron resistir |