Traducción de la letra de la canción Евангелие - Егор Летов

Евангелие (original)

Зоркие окна…
Кто согреет зоркие окна?
Пожалей беззвучными словами своего оловянного Христа
Жадные пальцы…
Кто накормит жадные пальцы?
Обними голодными руками своего неспасенного Христа
Беглые тени…
Кто поймает беглые тени?
Спеленай надежными цепями своего безнадежного Христа
Скользкие вены…
Скользкие тревожные вены
Поцелуй холодными губами своего зазеркального Христа
Круглое небо…
Кто накажет круглое небо?
Задуши послушными руками своего непослушного Христа

Евангелие (traducción)

Ventanas vigilantes…
¿Quién calentará las ventanas vigilantes?
Ten piedad de tu Cristo de hojalata con palabras mudas
Dedos codiciosos...
¿Quién alimentará los dedos codiciosos?
Abraza a tu Cristo no salvo con brazos hambrientos
Sombras fugaces...
¿Quién atrapará a las sombras fugitivas?
Envuelve con cadenas seguras a tu Cristo desesperanzado
Venas resbaladizas...
Venas de ansiedad resbaladizas
Besa con labios fríos a tu Cristo espejo
cielo redondo...
¿Quién castigará al cielo redondo?
Estrangula a tu Cristo desobediente con manos obedientes