Traducción de la letra de la canción Маленький принц возвращался домой - Егор Летов

Маленький принц возвращался домой (original)

Наблюдал предметы, целовал ланиты
Кидал подкидышей, боялся юношей
Закусывал пожаром, запивал наводнением
Маленький принц возвращался домой.
Маленький принц возвращался домой.
Проигрывал партии одну за другой
Лузгал семечки, вонял как спички
Срал себе на голову, хватал себя за бороду
Травился звуком, давился дождем.
Маленький принц возвращался домой.
Приплясывал с саблей, как Ленин в Октябре
Катался на лодочке, лазил по веревочке
Ругался как татарин, пизданулся как Гагарин
Гадал по трупам, ошибался как Гитлер.
Маленький принц возвращался домой.
Наблюдал предметы, целовал ланиты
Кидал подкидышей, боялся юношей
Закусывал пожаром, запивал наводнением
Маленький принц возвращался домой.

(traducción)

Objetos observados, mejillas besadas.
Arrojó a los expósitos, tenía miedo de los jóvenes.
Comí fuego, bebí inundación
El principito regresaba a casa.
El principito regresaba a casa.
Juegos perdidos uno tras otro
Semillas descascarilladas, apestaban como fósforos
Mierda en su cabeza, agarró su barba
Grabado por el sonido, ahogado por la lluvia.
El principito regresaba a casa.
Bailó con un sable como Lenin en octubre
Montar un bote, escalar una cuerda
Maldito como un tártaro, jodido como Gagarin
Adivinado a partir de cadáveres, cometió errores como Hitler.
El principito regresaba a casa.
Objetos observados, mejillas besadas.
Arrojó a los expósitos, tenía miedo de los jóvenes.
Comí fuego, bebí inundación
El principito regresaba a casa.