Traducción de la letra de la canción Заплата на заплате - Егор Летов
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Заплата на заплате de - Егор Летов. Canción del álbum Всё как у людей, en el género Панк Fecha de lanzamiento: 13.11.1990 Restricciones de edad: 18+ sello discográfico: Егор Летов Idioma de la canción: idioma ruso
Заплата на заплате
(original)
Вырванная с корнем, вырванная с мясом
Пойманная рыба постигает воздух
Раздирая жабры, истекая слизью
Потому что рыба, потому что надо
Комариный писк
Лучезарный блеск
Гарантийный крест
Ритуальный плач
Непосильный грех
Терпеливый бог
Терпеливый я
Так и есть — заплата на заплате
Сорванные глотки, стрелянные гильзы
Проданные деньги, грозные плакаты
Драные колени, липкие кровати
Пойманная рыба постигает ветер.
Разгрызая пуповину животной инерции
Тело отдаёт молодое тепло
Объективная реальность зацелует в лоб
Охуевших узников нечистой совести
Злорадных жертв инстинктивной лжи
Холостых посланников уёбищной воли
Тело
Отдаёт молодое тепло
Добровольное тело
Отпускает на волю черновые грехи
Потаённые страхи, изощрённые маты
Убедительные доводы, раззявые рты
Задавленной эротики сухие догматы
Политических позиций перезрелые финики
И это — ПОВОД A
Это веский повод повторять:
Вот так и живём
Вот так и живём
Вот так и живём
Вот так и живём
Вот так и живём!
Вот так и живём!
(traducción)
Desarraigado, desarraigado con carne
Pescado capturado comprende el aire
branquias desgarradas, mucosidad goteante
Porque el pescado, porque es necesario
chirrido de mosquito
brillo radiante
Cruz de garantía
lamento ritual
pecado insoportable
dios paciente
paciente conmigo
Así es - pago sobre pago
Gargantas cortadas, casquillos de bala gastados
Dinero vendido, carteles amenazantes
Rodillas rotas, camas pegajosas
El pez capturado comprende el viento.
Mordiendo el cordón umbilical de la inercia animal