Traducción de la letra de la canción Muisto - Egotrippi

Muisto (original)

Muisto, lapsuus ja aika
viaton, kun kaikki oli paikallaan
Ikuiset kesät ja talvet valkoiset
Ja sinä onnellinen olit kai
Tunne kuin jostain kaukaa
kuiskaisi hiljaa
Havahdun
Olitko siinä?
Olitko sittenkään sinä onnellinen?
olitko?
Ja nyt kuin aikaan menneeseen
ottaisin askeleen
Kun silmilläsi nään
Olitko sittenkään onnellinen?
onnellinen, onnellinen
Muisto, lapsuus ja aika
kun vielä kaikki oli ennallaan
Nään kerrostalot
vielä hohtivat uutuuttaan
Ja sinä onnellinen olit kai
Ja sinä onnellinen olit kai
Ja nyt kuin aikaan menneeseen
ottaisin askeleen
Kun silmilläsi nään
Olitko sittenkään onnellinen?
Onnellinen, onnellinen

Muisto (traducción)

Memoria, infancia y tiempo
inocente cuando todo estaba en su lugar
Veranos eternos e inviernos blancos
Y supongo que eras feliz
Sentirse como en un lugar lejano
susurró en voz baja
me despierto
¿estabas en eso?
¿Eras feliz después de todo?
eras tu?
Y ahora como el pasado
daría un paso
Con tus ojos en eso
¿Eras feliz de todos modos?
feliz, feliz
Memoria, infancia y tiempo
mientras todo seguía igual
Veo edificios de apartamentos
sigue brillando con su novedad
Y supongo que eras feliz
Y supongo que eras feliz
Y ahora como el pasado
daría un paso
Con tus ojos en eso
¿Eras feliz de todos modos?
Feliz, feliz