Traducción de la letra de la canción Contra: Second Temple - Eidola

Contra: Second Temple (original)

On the day you sold your faith for a chance to be heard,
you spoke so softly that no one could make out your word.
With all those thoughts on salvation you’ve yet to convey,
and the constant maintenance of yourself on display,
are you okay?
I feel the weight of the world
reshape, reform and progress.
I hear the dissonance of ignorance
relive, retain and convalesce.
Am I cursed to walk the earth empty handed and afraid
of every tangible outcome or every possible mistake?
My eyes burn brighter with each passing gaze, and I know
that in the end I have numbered their days.
So it goes.
Oh, contra,
we give you everything
to mean nothing at all.
You’re just a stranger.

Contra: Second Temple (traducción)

El día que vendiste tu fe para tener la oportunidad de ser escuchado,
Hablaste tan bajo que nadie pudo entender tu palabra.
Con todos esos pensamientos sobre la salvación que aún tienes que transmitir,
y el constante mantenimiento de ti mismo en exhibición,
¿estás bien?
Siento el peso del mundo
remodelar, reformar y progresar.
Escucho la disonancia de la ignorancia
revivir, retener y convalecer.
¿Estoy maldito para caminar por la tierra con las manos vacías y con miedo?
de cada resultado tangible o cada posible error?
Mis ojos brillan más con cada mirada que pasa, y sé
que al fin he contado sus días.
Así que va.
Oh, contra,
te damos todo
para no significar nada en absoluto.
Eres solo un extraño.