Traducción de la letra de la canción Engel Der Nacht - Eisenherz

Engel Der Nacht (original)

Der volle Mond zeigt mir den Weg
Tief ins Tal zu einem Steg
Im Wasser glänzt dein Spiegelbild
Verlangen aus dem Herzen quillt
Ich seh sie tanzen die Schatten an der Wand
Ich küsse deine bleichen Lippen
Und spring für dich von Felsenklippen
Nur bei dir will ich sein
Bis in den Tod hinein
Ich seh sie tanzen die Schatten an der Wand
Engel der Nacht Ich brauch dich
Nur dich
Nacht geboren dunkel verschworen
Bleiche Finger schwarzes Haar
Herz zerrissen — sonderbar
Vom Wahnsinn erkoren dem Leben verloren

Engel Der Nacht (traducción)

La luna llena me muestra el camino
Profundo en el valle a un embarcadero
tu reflejo brilla en el agua
El deseo brota del corazón
Veo las sombras bailando en la pared
Beso tus labios pálidos
Y saltar de acantilados rocosos por ti
Sólo quiero estar contigo
Hasta la muerte
Veo las sombras bailando en la pared
angel de la noche te necesito
Sólo tu
noche nacida oscura conspirada
dedos pálidos pelo negro
Corazón roto - extraño
Elegido por la locura perdido a la vida