| Still Meinen Durst (original) | Still Meinen Durst (traducción) |
|---|---|
| Ich seh dich — du spürst mich | Te veo - me sientes |
| Verlangen — Gefangen | Deseo - Atrapado |
| Schmerzen — von Herzen | Dolor - del corazón |
| Betrogen — gelogen | Engañado - mintió |
| Denk dran — dass ich sehen kann | Recuerda, que puedo ver |
| Komm ran — dass ich dich fühlen kann | Vamos, para que pueda sentirte |
| Die Freiheit der Glieder | La libertad de las extremidades. |
| Gepeinigt immer wieder | Torturado una y otra vez |
| Ich will dich — komm in mich | Te quiero, ven dentro de mí |
| Auf Ewig — unselig | Para siempre - desafortunado |
| Denk dran dass ich dich sehen kann | Recuerda que puedo verte |
| Komm ran dass ich dich fühlen kann | Vamos para que pueda sentirte |
| Still meinen Durst — in der Tiefe meines Herzens | Saciar mi sed - en el fondo de mi corazón |
| Still meinen Durst — In Liebe und mit Schmerzen | Sacia mi sed— Con amor y dolor |
| Still meinen Durst In einem Meer aus Kerzen | saciar mi sed en un mar de velas |
| Still meinen Durst — In der Tiefe meines Herzens | Apaga mi sed — En lo más profundo de mi corazón |
| Die Flamme — der Schmerzen | La llama—del dolor |
| Entzünde sie — mit Kerzen | Enciéndelos—con velas |
| Die Sehnsucht nach Liebe | El anhelo de amor |
| Die Sehnsucht der Triebe | El anhelo de los instintos. |
