Traducción de la letra de la canción Space Needle - El Creepo

Space Needle (original)

I don’t feel a thing
And that’s alright with me
I’ll just sit and rot away
And that’s okay with me
Like a flower or a bird
Singing of all the beauty in the world
When you’re high and watching someone die
Watching someone die
You remind me of a snake
But only when you smile
The hurricanes, the earth quakes
But only for a while
Like a flower or a bird
Singing of all the beauty in the world
When you’re high and watching someone die
Watching someone die
Now I’ve got you burning
On a silver spoon
Now you’ve got me flying
Flying to the moon
Now you’ve got me wishing
Wishing I was you
There ain’t no use in crying
What good would it do?
Sleep now, forget the day
Dream, baby, dream away
Now I’ve got you burning
On a silver spoon
Now you’ve got me flying
Flying to the moon
Now you’ve got me wishing
Wishing I was you
There ain’t no use in crying
What good would it do?

Space Needle (traducción)

no siento nada
Y eso está bien conmigo
Me sentaré y me pudriré
Y eso está bien conmigo
Como una flor o un pájaro
Cantando de toda la belleza del mundo
Cuando estás drogado y ves morir a alguien
Ver morir a alguien
Me recuerdas a una serpiente
Pero solo cuando sonríes
Los huracanes, los terremotos
Pero sólo por un tiempo
Como una flor o un pájaro
Cantando de toda la belleza del mundo
Cuando estás drogado y ves morir a alguien
Ver morir a alguien
Ahora te tengo ardiendo
En una cuchara de plata
Ahora me tienes volando
Volando a la luna
Ahora me tienes deseando
deseando ser tu
No sirve de nada llorar
¿De qué serviría?
Duerme ahora, olvida el día
Sueña, nena, sueña lejos
Ahora te tengo ardiendo
En una cuchara de plata
Ahora me tienes volando
Volando a la luna
Ahora me tienes deseando
deseando ser tu
No sirve de nada llorar
¿De qué serviría?