Traducción de la letra de la canción For You - Elaine Paige

For You (original)

Why is it when I wake up every day
Yours words run into everything that I might say
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
When the telephone rings
My hands start to shake
Seems that I give
So much more than I take
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
Pretty tunes don’t mean a lot
When I’m singing just for you
I don’t have to say a lot
But it’s all that I can do
And you know it’s for you
But whatever you do
Doesn’t change the way I feel
You’re all that is love
You’re everything real
Every thought and every smile finds its way back to you
Every step that I take anything that I do
Oh, I haven’t forgotten you
Here they come again
Here they come again
Hope they’re gonna find me
I can’t find my way changing every day
Hope you’re gonna find me
O, oo, hope they’re gonna find me
Oo, oo, oo, hope they’re gonna find me
Here I am looking for love and affection
I keep on looking for love and affection
Oh, oh, I’m lonely for love
Oh, oh, I’m lonely for love.

For You (traducción)

¿Por qué cuando me despierto todos los días
Tus palabras se topan con todo lo que yo podría decir
Cada pensamiento y cada sonrisa encuentra su camino de regreso a ti
Cada paso que doy todo lo que hago
ay no te he olvidado
Cuando suena el teléfono
Mis manos comienzan a temblar
parece que doy
Mucho más de lo que tomo
Cada pensamiento y cada sonrisa encuentra su camino de regreso a ti
Cada paso que doy todo lo que hago
ay no te he olvidado
Las melodías bonitas no significan mucho
Cuando estoy cantando solo para ti
no tengo que decir mucho
Pero es todo lo que puedo hacer
Y sabes que es para ti
Pero cualquier cosa que hagas
No cambia la forma en que me siento
eres todo lo que es amor
eres todo real
Cada pensamiento y cada sonrisa encuentra su camino de regreso a ti
Cada paso que doy todo lo que hago
ay no te he olvidado
Aquí vienen de nuevo
Aquí vienen de nuevo
Espero que me encuentren
No puedo encontrar mi camino cambiando todos los días
Espero que me encuentres
O, oo, espero que me encuentren
Oo, oo, oo, espero que me encuentren
Aquí estoy buscando amor y cariño
sigo buscando amor y cariño
Oh, oh, estoy solo por amor
Oh, oh, estoy solo por amor.