Traducción de la letra de la canción Caca - Elaine Stritch

Caca (original)

SING IT LOUD Chotto dake de ii kanjite What I feel
tsurete yukukara hi nichijou made
Let go otoni yura rete Flow
dekakeyou time to ride saa eye to eye
kyouyuu suru jikan to kono shunkan wo
key to life shiritai?
Tonight
oshiete ageru But I want you to
Feel the beat, feel the beat unaru beesu no ue
Feel the heat, feel the heat Atsu ku moeagaru
oto ga subete wo tsutsumi konda toki
bokura wa hitotsu ni naru
Sing it loud motto tooku made todoku you ni
Sing it loud kimi ga doko no dare demo ii
You’re the one, you’re the one kikasete yo
Now sing it loud minna hitori hitori ga superstar
Sing it loud arittake no koe de ima
Oh wi oh Oh wi oh sora no mukou made
(Get the party started
Shake your town
Get the party started
Shake it upside down)
tsuki ga chuu ni ukabu time to get crazy now
dare ni tottemo nichijou wa So full of blues
nukedasou yo city cruise
Moonlight terasu dai tokai
Alright alright
aisubeki jikan to kyou ni Raise your glass
key to life mitsukeru Tonight
kimi no naka ni aru
Sing it loud motto tooku made todoku you ni
Sing it loud kimi ga doko no dare demo ii
You’re the one, you’re the one kikasete yo
Now sing it loud minna hitori hitori ga superstar
Sing it loud arittake no koe de ima
Oh wi oh Oh wi oh sora no mukou made
Feel the beat, feel the beat
Feel the heat, feel the heat
Feel the beat, feel the heat
Sing it loud tatoe kono koegarete mo
Sing it loud owaru koto no nai uta wo
Everybody scream it tonight

Caca (traducción)

SING IT LOUD Chotto dake de ii kanjite Lo que siento
tsurete yukukara hi nichijou hecho
Suéltame otoni yura rete Flow
dekakeyou hora de montar saa ojo a ojo
kyouyuu suru jikan a kono shunkan wo
clave para la vida shiritai?
Esta noche
oshiete ageru Pero quiero que lo hagas
Siente el ritmo, siente el ritmo unaru beesu no ue
Siente el calor, siente el calor Atsu ku moeagaru
oto ga subete wo tsutsumi konda toki
bokura wa hitotsu ni naru
Canta en voz alta el lema takeu made todoku you ni
Canta en voz alta kimi ga doko no dare demo ii
tú eres el único, tú eres el único kikasete yo
Ahora canta en voz alta minna hitori hitori ga superstar
Cántalo fuerte arittake no koe de ima
Oh wi oh Oh wi oh sora no mukou hizo
(Que empiece la fiesta
sacude tu ciudad
Que empiece la fiesta
Sacudelo al revés)
tsuki ga chuu ni ukabu hora de volverse loco ahora
dare ni tottemo nichijou wa Tan lleno de blues
crucero por la ciudad nukedasou yo
Luz de luna terasu dai tokai
Bien bien
aisubeki jikan to kyou ni Levanta tu copa
clave para la vida mitsukeru esta noche
kimi no naka ni aru
Canta en voz alta el lema takeu made todoku you ni
Canta en voz alta kimi ga doko no dare demo ii
tú eres el único, tú eres el único kikasete yo
Ahora canta en voz alta minna hitori hitori ga superstar
Cántalo fuerte arittake no koe de ima
Oh wi oh Oh wi oh sora no mukou hizo
Siente el ritmo, siente el ritmo
Siente el calor, siente el calor
Siente el ritmo, siente el calor
Cántalo fuerte tatoe kono koegarete mo
Cántalo fuerte owaru koto no nai uta wo
Todo el mundo grite esta noche