Traducción de la letra de la canción Puliukkohumppa - Eläkeläiset

Puliukkohumppa (original)

Kun itkuun jo alkaa vääntyä suu
Suru puseroon takertuu
Humpattu on ja eilinenkin
Pätkittäin mieleen palautuu
Hukkuu arjen ahdistavuus
Kukkuu olen kuoma uus
Kukkuu-kuuleeko kuu
Huh-hah-hei meille maistuu alkoholi
Huh-hah-hei sitä meille kantakaa
Rouvatkin mikä meille kuuluu
Se suosiolla meille antakaa
Suosiolla meille antakaa
Usokit tykkää vettä litkiä
Popsivatkin kalanperkeitä
Urheilijat ne latkii maitoa
Mutta meillä onkin piru merrassa
Hukkuu arjen ahdistavuus
Kukkuu olen kuoma uus
Kukkuu-kuuleeko kuu
Huh-hah-hei meille maistuu alkoholi
Huh-hah-hei sitä meille kantakaa
Rouvatkin mikä meille kuuluu
Se suosiolla meille antakaa
Suosiolla meille antakaa
Hukkuu arjen ahdistavuus
Kukkuu olen kuoma uus
Kukkuu-kuuleeko kuu
Huh-hah-hei meille maistuu alkoholi
Huh-hah-hei sitä meille kantakaa
Rouvatkin mikä meille kuuluu
Se suosiolla meille antakaa
Suosiolla meille antakaa
Huh-hah-hei meille maistuu alkoholi
Huh-hah-hei sitä meille kantakaa
Rouvatkin mikä meille kuuluu
Se suosiolla meille antakaa
Suosiolla meille antakaa

Puliukkohumppa (traducción)

Cuando la boca ya empieza a torcerse en llanto
La pena se aferra al suéter
estaba borracho y lo hice ayer
Fragmentos vienen a la mente
La ansiedad de la vida cotidiana está abrumada.
Cayendo tengo uno nuevo
se escucha la luna
Huh-hah-hey sabemos a alcohol
Huh-hah-hey, llévalo por nosotros
Señoras, lo que nos pertenece
por favor dánoslo
Por favor déjanos saber
Usokit le gusta lamer agua
reventaron pez pescado
Atletas les echan leche
Pero tenemos un maldito mar
La ansiedad de la vida cotidiana está abrumada.
Cayendo tengo uno nuevo
se escucha la luna
Huh-hah-hey sabemos a alcohol
Huh-hah-hey, llévalo por nosotros
Señoras, lo que nos pertenece
por favor dánoslo
Por favor déjanos saber
La ansiedad de la vida cotidiana está abrumada.
Cayendo tengo uno nuevo
se escucha la luna
Huh-hah-hey sabemos a alcohol
Huh-hah-hey, llévalo por nosotros
Señoras, lo que nos pertenece
por favor dánoslo
Por favor déjanos saber
Huh-hah-hey sabemos a alcohol
Huh-hah-hey, llévalo por nosotros
Señoras, lo que nos pertenece
por favor dánoslo
Por favor déjanos saber