Traducción de la letra de la canción Unelmahumppa - Eläkeläiset

Unelmahumppa (original)

Mikä se on humppa-mamman unelma
Koivutähti, pullo kosanderia
Naisten haku tanssilavalla
Suorat prässit, kengät lankissa
Meillehän tämäkin riittäis
Jäisi siitä vähän vielä kaverillekin
Joku ottais kaiken ja kiittäis
Toinen vielä päälle turpaan tempaisisi
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!
Mikä se on humppa-papan unelma
Nitropurkki, rouva kainalossa
Inva-paikka city-bussissa
Triplasepalus raapassa
Meillehän tämäkin riittäis
Jäisi siitä vähän vielä kaverillekin
Joku ottais kaiken ja kiittäis
Toinen vielä päälle turpaan tempaisisi
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!
Mikä se on humppa-papan unelma
Piikitön tulppa, pieni takaratas
Ylikokoinen tehomäntä
Ohjaustangossa hevon häntä
Meillehän tämäkin riittäis
Jäisi siitä vähän vielä kaverillekin
Joku ottais kaiken ja kiittäis
Toinen vielä päälle turpaan tempaisis
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!

Unelmahumppa (traducción)

Qué joroba, el sueño de mamá
Estrella de abedul, botella de cosandro
Busca mujeres en la pista de baile
Prensas rectas, zapatos en la hebilla.
Eso sería suficiente para nosotros también.
Sería un poco más para un amigo.
Alguien tomaría todo y daría gracias
Otro todavía encima de mi paladar
¿Es demasiado demandado ahora?
Se han peleado guerras en tu nombre
Y la paz ha sido masajeada
Frente y detrás
El espíritu de la botella de la joroba es perezoso Satanás
¿Por qué no hacer realidad un solo deseo?
Que el otro pie esté en la tumba
¡Se necesitan más jorobas!
Qué sueño de papá jorobado
Jarra de nitro, señora axila
Asiento para minusválidos en autobús urbano
Rasguño de vidrio triple
Eso sería suficiente para nosotros también.
Sería un poco más para un amigo.
Alguien tomaría todo y daría gracias
Otro todavía encima de mi paladar
¿Es demasiado demandado ahora?
Se han peleado guerras en tu nombre
Y la paz ha sido masajeada
Frente y detrás
El espíritu de la botella de la joroba es perezoso Satanás
¿Por qué no hacer realidad un solo deseo?
Que el otro pie esté en la tumba
¡Se necesitan más jorobas!
Qué sueño de papá jorobado
Tapón sin aguja, piñón trasero pequeño
Pistón de potencia sobredimensionado
En el manillar de la cola de un caballo
Eso sería suficiente para nosotros también.
Sería un poco más para un amigo.
Alguien tomaría todo y daría gracias
Otro todavía encima del paladar tempaisis
¿Es demasiado demandado ahora?
Se han peleado guerras en tu nombre
Y la paz ha sido masajeada
Frente y detrás
El espíritu de la botella de la joroba es perezoso Satanás
¿Por qué no hacer realidad un solo deseo?
Que el otro pie esté en la tumba
¡Se necesitan más jorobas!
¿Es demasiado demandado ahora?
Se han peleado guerras en tu nombre
Y la paz ha sido masajeada
Frente y detrás
El espíritu de la botella de la joroba es perezoso Satanás
¿Por qué no hacer realidad un solo deseo?
Que el otro pie esté en la tumba
¡Se necesitan más jorobas!