Traducción de la letra de la canción Agora É Sua Vez - Elba Ramalho

Agora É Sua Vez (original)

Eu já tomei de conta
Eu já dei meu recado
Já fiz meu penerado com você no forrozão
Meu bem não diga não
Meu bem diga que sim
Agora é sua vez de tomar conta de mim
Vem pra cá meu amor
Vem pra cá meu amor
Vem tomar de conta do meu coração
Mas se você disser que não, não tem
Quentura no salão
Chega pra cá vem se espalhar meu bem
Que a noite é nossa, não se importe
Com ninguém meu bem
Aqui no forrozão — por favor não diga não
Vem pra cá meu bem-querer
E nessa brincadeira quem vai tomar
Conta de mim é você

(traducción)

ya me encargué
ya di mi mensaje
Ya hice mi penerado contigo en el forrozão
Bebé no digas que no
querida di que si
Ahora te toca a ti cuidarme
Ven, mi amor
Ven, mi amor
Ven a cuidar mi corazón
Pero si dices que no, no tienes
Picor en el salón
Ven aquí, ven, aléjate, querida.
Que la noche es nuestra, no importa
Sin nadie, querida
Aquí en forrozão — por favor no digas que no
Ven aquí querida
Y en este juego quién tomará
cuenta de mi eres tu