Traducción de la letra de la canción Today Today - Eldee

Today Today (original)

eLD-e-e-e-e-e-e-e
beat by sarz…
today today
you’ve become my wifee
today today
O ma ba mi lole
today today
We are one forever
today today today today
This time yesterday
you were still at home with mummy and daddy
This time yesterday
I was just a just a boyfriend number one paddy
but today, mo ti fun e loruka kole ma se temi
today, I don pay the price kin le gbe e lole mi
just so you know
i promise to love only you titi lai lai
just so you know
other girls in my life im telling them bye-bye
Uncle, daddy and mommy,
brother, sister and aunty
what God has joined, no man can put asunder eyyyy.
today today
you’ve become my wifee
today today
O ma ba mi lole
today today
We are one forever
today today today today
This time yesterday
I been still dey my bachelors party
This time yesterday
You were just my girlfriend number one sisi
but today, mo ti fun e loruka kole ma se temi
today, I don pay the price kin le gbe e lole mi
just so you know
i promise to love only you titi lai lai
just so you know
other girls in my life im telling them bye-bye
Uncle, daddy and mommy,
brother, sister and aunty
what God has joined, no man can put asunder eyyyy
today today
you’ve become my wifee
today today
O ma ba mi lole
today today
We are one forever
today today today today
Oya baby nisho o
oya nisho o o o
baby nisho o
oya nisho o o o o
starting today, we go dey ji dadi together
starting today, we go dey yotomi together
we go born pikin (amen)
we go buy motor o (amen)
we go buy land (amen)
we go kole mole everywhere
we go hold money (amen)
we go go yankee (amen)
we go chop life (amen)
and we shall do everything together
today today
you’ve become my wifee
today today
O ma ba mi lole
today today
We are one forever
today today today today
hahaha yeah.
now i wanna see all the bridesmaids on the left and all the groomsmen on the
right
are you ready?
let’s go…

(traducción)

eLD-e-e-e-e-e-e-e
vencido por sarz...
hoy hoy
te has convertido en mi esposa
hoy hoy
O ma ba mi lole
hoy hoy
Somos uno para siempre
hoy hoy hoy hoy hoy
Ayer a esta hora
todavía estabas en casa con mamá y papá
Ayer a esta hora
Yo era solo un novio número uno
pero hoy, mo ti fun e loruka kole ma se temi
hoy no pago el precio kin le gbe e lole mi
solo para que sepas
prometo amarte solo a ti titi lai lai
solo para que sepas
otras chicas en mi vida les estoy diciendo adios
Tío, papi y mami,
hermano, hermana y tía
lo que Dios ha unido, ningún hombre lo puede separar eyyyy.
hoy hoy
te has convertido en mi esposa
hoy hoy
O ma ba mi lole
hoy hoy
Somos uno para siempre
hoy hoy hoy hoy hoy
Ayer a esta hora
Todavía he estado en mi despedida de soltero
Ayer a esta hora
Solo eras mi novia numero uno sisi
pero hoy, mo ti fun e loruka kole ma se temi
hoy no pago el precio kin le gbe e lole mi
solo para que sepas
prometo amarte solo a ti titi lai lai
solo para que sepas
otras chicas en mi vida les estoy diciendo adios
Tío, papi y mami,
hermano, hermana y tía
lo que dios unio no lo puede separar el hombre eyyyy
hoy hoy
te has convertido en mi esposa
hoy hoy
O ma ba mi lole
hoy hoy
Somos uno para siempre
hoy hoy hoy hoy hoy
Oya bebe nisho o
oya nisho o o o
bebé nisho o
oya nisho o o o o
a partir de hoy, vamos juntos dey ji dadi
a partir de hoy, iremos juntos a dey yotomi
vamos a nacer pikin (amén)
vamos a comprar motor o (amén)
vamos a comprar tierra (amén)
vamos kole mole a todos lados
vamos a guardar dinero (amén)
vamos vamos yankee (amén)
vamos a picar la vida (amén)
y haremos todo juntos
hoy hoy
te has convertido en mi esposa
hoy hoy
O ma ba mi lole
hoy hoy
Somos uno para siempre
hoy hoy hoy hoy hoy
jajaja si.
ahora quiero ver a todas las damas de honor a la izquierda y a todos los padrinos de boda a la
derecho
¿estás listo?
vamos…