Traducción de la letra de la canción Time To Die - Electric Wizard

Time To Die (original)

This barren earth defiled by man
Raped & tortured, yeah whatever man
Hatred, greed & misery
Is this to be, our foul destiny?
I wanna scream but I’m sick, this world inherited by the weak
But I don’t care what you say all the flowers turned to black and died anyway…
It’s Time To Die
Wake up baby it’s time to die
Wake up children it’s time to die, no more time to cry
This world is dead, seek your own way
I’ve a gun named Oblivion that’ll take all the pain away
All our pain away… Yeah
It’s Time To Die
We’re all shadows in the darkness
Wake up baby it’s time to die, I said
Wake the children it’s Time To Die
It’s time to die… DIE!
Maybe I’m already dead…
We’re all shadows in the darkness

(traducción)

Esta tierra estéril profanada por el hombre
violado y torturado, sí, lo que sea hombre
Odio, codicia y miseria
¿Será este nuestro inmundo destino?
Quiero gritar pero estoy enfermo, este mundo heredado por los débiles
Pero no me importa lo que digas, todas las flores se volvieron negras y murieron de todos modos...
Es tiempo de morir
Despierta bebé es hora de morir
Despierten niños, es hora de morir, no más tiempo para llorar
Este mundo está muerto, busca tu propio camino
Tengo un arma llamada Oblivion que quitará todo el dolor
Todo nuestro dolor lejos... Sí
Es tiempo de morir
Todos somos sombras en la oscuridad
Despierta bebé, es hora de morir, dije
Despierta a los niños, es hora de morir
Es hora de morir... ¡MORIR!
Tal vez ya estoy muerto...
Todos somos sombras en la oscuridad