| am the Zodiac, I am the stars,
| soy el Zodíaco, soy las estrellas,
|
| You are the sorceress, my priestess of Mars,
| Eres la hechicera, mi sacerdotisa de Marte,
|
| Queen of the night, swathed in satin black,
| Reina de la noche, envuelta en negro satinado,
|
| Your ivory flesh upon my torture rack.
| Tu carne de marfil sobre mi potro de tortura.
|
| My Venus in Furs.
| Mi Venus en pieles.
|
| To your leather boots, I offer prayer,
| A tus botas de cuero, ofrezco oración,
|
| You rise like a cobra, evil dressed in furs,
| Te levantas como una cobra malvada vestida de pieles,
|
| But your venom, a black drug inside my veins,
| Pero tu veneno, una droga negra dentro de mis venas,
|
| I need it everyday to take away the pain.
| Lo necesito todos los días para quitarme el dolor.
|
| My Venus in Furs.
| Mi Venus en pieles.
|
| I am Zodiac, I am the Stars, You are the Sorceress, Venus in Furs.
| Yo soy Zodiaco, Yo soy las Estrellas, Tú eres la Hechicera, Venus con Pieles.
|
| I am the Zodiac. | Soy el Zodíaco. |