Traducción de la letra de la canción Turkeys - Electro Hippies

Turkeys (original)

If I was a turkey, with my priorities straight,
I’d peck out his eyes and shred up his face,
he wouldn’t turn me into a crispy crumb steaks,
mixed up with sawdust and shit from my crate.
But I’m not a turkey and you make me sick,
I might only speak softly, but I carry a big stick,
and a can full of petrol to set you alight,
a 12stone Bernie-Burger, that bootiful alright!
I wrote you a letter, but you didn’t reply,
was that cos, I asked you to fuck off and die?

Turkeys (traducción)

Si yo fuera un pavo, con mis prioridades claras,
le sacaría los ojos y le destrozaría la cara,
él no me convertiría en un filete de miga crujiente,
mezclado con aserrín y mierda de mi caja.
Pero no soy un pavo y me enfermas,
Puede que solo hable en voz baja, pero llevo un gran palo,
y un bidón lleno de gasolina para prenderte fuego,
una Bernie-Burger de 12 piedras, ¡muy bien!
Te escribí una carta, pero no respondiste,
¿Eso fue porque te pedí que te fueras a la mierda y murieras?