Traducción de la letra de la canción Dark Angel - Electronic

Dark Angel (original)

You don’t want me but I don’t care
I’m independent when there’s no one there
I’m not a substitute and it’s wearing thin
Why can’t you see that I won’t give in
There’s a rumor how can it be true
The way that people talk it’s as if they knew
And though I try I hope you understand
If I’m alone with you it could get out of hand
Please don’t make me wait
In front of you
Love comes too late
We’re In a spin
Confused within
It must be fate
Love comes too late
I believe it was meant to be
But when you threw me out I guess it made me see
It would be a drag from my point of view
That’s the kind of thing that I’d expect from you
What can I do I’ll never be the same
Another day without would drive me insane
It’s a real life drama that I can’t work out
Don’t think about it let me take you out
Please don’t make me wait
In front of you
Love comes too late
We’re In a spin
Confused within
It must be fate
Love comes too late
Please don’t make me wait
In front of you
Love comes too late
We’re In a spin
Confused within
It must be fate
Love comes too late
It must be fate
Love comes too late
Comes too late
Comes too late
Comes too late
Comes too late
Comes too late

(traducción)

No me quieres pero no me importa
Soy independiente cuando no hay nadie
No soy un sustituto y se está agotando
¿Por qué no ves que no me rendiré?
Hay un rumor de cómo puede ser cierto
La forma en que la gente habla es como si supieran
Y aunque lo intento espero que entiendas
Si estoy solo contigo podría salirse de control
por favor no me hagas esperar
frente a ti
El amor llega demasiado tarde
Estamos en un giro
confundido por dentro
debe ser el destino
El amor llega demasiado tarde
Creo que estaba destinado a ser
Pero cuando me echaste, supongo que me hizo ver
Sería un lastre desde mi punto de vista
Ese es el tipo de cosas que esperaría de ti.
¿Qué puedo hacer? Nunca seré el mismo
Otro día sin me volvería loco
Es un drama de la vida real que no puedo resolver.
No lo pienses déjame sacarte
por favor no me hagas esperar
frente a ti
El amor llega demasiado tarde
Estamos en un giro
confundido por dentro
debe ser el destino
El amor llega demasiado tarde
por favor no me hagas esperar
frente a ti
El amor llega demasiado tarde
Estamos en un giro
confundido por dentro
debe ser el destino
El amor llega demasiado tarde
debe ser el destino
El amor llega demasiado tarde
llega demasiado tarde
llega demasiado tarde
llega demasiado tarde
llega demasiado tarde
llega demasiado tarde