Traducción de la letra de la canción Forbidden City - Electronic

Forbidden City (original)

There’s not a hope
While you’re in this kind of mood
Too much to drink
But not enough to lose
You tore me apart
Now I’ve got to suffer
I wish I’d been around when you started this
Give me a chance
I’d show you what I could do
You’re in a trance
And I’m not so fond of you
You may be a friend
But you’re not my relation
But you’re the only person I ever knew
And it’s too late to wash my hands
We’re caught in a trap
Set for a man
There is a wind
That blows in the northern skies
Holding me back
No matter how hard I try
If I had the sense
I’d leave here tomorrow
I wouldn’t even bother to say goodbye
But it’s too late to wash my hands
We’re caught in a trap
Set for a man
Would you lie to me
If you thought I was wrong
You deserted me
When it all went wrong
Would you lie to me
Would you lie to me
Would you lie to me
If you thought I was wrong
You deserted me
When it all went wrong
But it’s too late to wash my hands
We’re caught in a trap
Set for a man

Forbidden City (traducción)

no hay esperanza
Mientras estás en este tipo de estado de ánimo
demasiado para beber
Pero no lo suficiente como para perder
Me destrozaste
Ahora tengo que sufrir
Desearía haber estado presente cuando empezaste esto
Dame una oportunidad
Te mostraría lo que podría hacer
estas en trance
y no te tengo tanto cariño
puedes ser un amigo
pero tu no eres mi relacion
Pero eres la única persona que he conocido
Y es demasiado tarde para lavarme las manos
Estamos atrapados en una trampa
Conjunto para un hombre
hay un viento
Que sopla en los cielos del norte
Me frena
No importa cuanto me esfuerce
Si tuviera el sentido
me iría de aquí mañana
Ni siquiera me molestaría en decir adiós
Pero es demasiado tarde para lavarme las manos
Estamos atrapados en una trampa
Conjunto para un hombre
¿Me mentirías?
Si pensabas que estaba equivocado
me abandonaste
Cuando todo salió mal
¿Me mentirías?
¿Me mentirías?
¿Me mentirías?
Si pensabas que estaba equivocado
me abandonaste
Cuando todo salió mal
Pero es demasiado tarde para lavarme las manos
Estamos atrapados en una trampa
Conjunto para un hombre