Traducción de la letra de la canción Крылья ангела - Елена Максимова

Крылья ангела (original)

Ты капля света,
образ в темноте
Ты — голос ветра,
имя в пустоте
Припев
Я же видела крылья ангела
Ночь тебя звала, сердце ранила,
Я б за тобой пошла, если б могла.
Я бы плакала, я бы верила
И крылья ангела я примерила
Если б могла, если б могла.
Ты рядом где-то,
Но не видим мне,
Ты воин неба
На чужой войне
Я же видела крылья ангела
Ночь тебя звала, сердце ранила,
Я б за тобой пошла, если б могла.
Я бы плакала, я бы верила
И крылья ангела я примерила
Если б могла, если б могла.
Я же видела крылья ангела
Ночь тебя звала, сердце ранила,
Я б за тобой пошла, если б могла.
Я бы плакала, я бы верила
И крылья ангела я примерила
Если б могла, если б могла.
Если б могла
Все отдала
Если б могла
Если б могла

(traducción)

eres una gota de luz
imagen en la oscuridad
eres la voz del viento
nombre en el vacío
Coro
Vi las alas de un ángel
La noche te llamó, hirió tu corazón,
Te seguiría si pudiera.
yo lloraría, yo creería
Y me probé las alas de un ángel
Si pudiera, si pudiera.
Estás cerca de algún lugar
Pero no me vemos
eres el guerrero del cielo
En la guerra de otra persona
Vi las alas de un ángel
La noche te llamó, hirió tu corazón,
Te seguiría si pudiera.
yo lloraría, yo creería
Y me probé las alas de un ángel
Si pudiera, si pudiera.
Vi las alas de un ángel
La noche te llamó, hirió tu corazón,
Te seguiría si pudiera.
yo lloraría, yo creería
Y me probé las alas de un ángel
Si pudiera, si pudiera.
Si pudiera
di todo
Si pudiera
Si pudiera