| All is Burning (original) | All is Burning (traducción) |
|---|---|
| I looked into the one | Miré en el uno |
| I looked into the funeral pyre | Miré en la pira funeraria |
| These visions came to me | Estas visiones vinieron a mí |
| What is the all that is on fire | ¿Qué es todo lo que está en llamas? |
| All to see myself | Todo para verme |
| All to look inside | Todo para mirar dentro |
| All my senses burning | Todos mis sentidos ardiendo |
| Wakened by a fire | Despertado por un fuego |
| I gazed upon the three | Miré a los tres |
| Poisons that have since poisoned me | Venenos que desde entonces me han envenenado |
| These visions burn so strong | Estas visiones arden tan fuerte |
| A nobleman can do no wrong | Un noble no puede hacer nada malo |
| All to see myself | Todo para verme |
| All to look inside | Todo para mirar dentro |
| All my senses burning | Todos mis sentidos ardiendo |
| Wakened by a fire | Despertado por un fuego |
| Oh the burn of hate | Oh, la quemadura del odio |
| Oh the burn of greed | Oh, la quemadura de la codicia |
| Oh the burn of ego | Oh, la quemadura del ego |
| Flames consuming me | Las llamas me consumen |
| I looked in my heart and all I saw was all my senses on fire | Miré en mi corazón y todo lo que vi fueron todos mis sentidos en llamas |
| All is burning now and nothing can stop a heart that is on fire | Todo está ardiendo ahora y nada puede detener un corazón que está en llamas |
