Traducción de la letra de la canción Andromeda - Elephant Stone

Andromeda (original)

The void can seem so near
When you close your eyes and open up your mind
The stars they draw us in
To an outer plane and deep within
Andromeda
Our world can feel so small
As you gaze upon the furthest star
A burst of brilliant hues
With grains of sand in a magicians hand
Andromeda
Is she waiting there
Just for me to see
On this ship of fools
Like a drop in the sea
What can this mean to me
A 100 millions stars
Saw through the eye of a satellite
An island universe
From a naked mind on a moonlit night
Andromeda

(traducción)

El vacío puede parecer tan cerca
Cuando cierras los ojos y abres tu mente
Las estrellas en las que nos atraen
A un plano exterior y en lo profundo
Andrómeda
Nuestro mundo puede sentirse tan pequeño
Mientras contemplas la estrella más lejana
Un estallido de tonos brillantes
Con granos de arena en la mano de un mago
Andrómeda
¿Está ella esperando allí?
Solo para que yo vea
En este barco de tontos
Como una gota en el mar
¿Qué puede significar esto para mí?
100 millones de estrellas
Vio a través del ojo de un satélite
Un universo isleño
De una mente desnuda en una noche de luna
Andrómeda