| Lies (original) | Lies (traducción) |
|---|---|
| I know you won’t | Sé que no lo harás |
| Say what you mean | Di lo que quieres decir |
| For fear of falling out | Por miedo a caerse |
| Of favour with me | De favor conmigo |
| A life of lies | Una vida de mentiras |
| Leads you nowhere | no te lleva a ninguna parte |
| But to darkened halls | Pero a los pasillos oscuros |
| And sinful stares | Y miradas pecaminosas |
| So you must seek out | Así que debes buscar |
| What your are searching | que estas buscando |
| In all you do | En todo lo que haces |
| And when you find out | Y cuando te enteras |
| What you are missing | lo que te falta |
| Then your light will shine on through | Entonces tu luz brillará a través de |
| Take care, beware | Cuídate, ten cuidado |
| Of all you do | De todo lo que haces |
| For in the end it all | Porque al final todo |
| Will come on back to you | Volveré a ti |
| A friend, a foe | Un amigo, un enemigo |
| Do you even know | ¿Sabes siquiera |
| There was a time you did | Hubo una vez que hiciste |
| But now it’s dead | Pero ahora está muerto |
| So you must seek out | Así que debes buscar |
| What your are searching | que estas buscando |
| In all you do | En todo lo que haces |
| And when you find out | Y cuando te enteras |
| What you are missing | lo que te falta |
| Then your light will shine on through | Entonces tu luz brillará a través de |
| You must find peace in yourself | Debes encontrar la paz en ti mismo |
| Before loving someone else | Antes de amar a alguien más |
| Do not sell this life so short | No vendas esta vida tan corta |
| There’s all this and more | Hay todo esto y más |
| A lie is just a lies | Una mentira es solo una mentira |
| There’s nothing to deny | No hay nada que negar |
| If you feel like you’ve been wronged | Si sientes que te han hecho daño |
| Don’t listen to this song | No escuches esta canción |
