Traducción de la letra de la canción Love Is Like a Spinning Wheel - Elephant Stone

Love Is Like a Spinning Wheel (original)

I could never read you
Love, you think I’m much too kind
Do you ever say how you feel
Trying to control it
Love is like a spinning wheel
Slowing down would only reveal it
In the end everything falls apart
When you love somebody that’s not in your heart
Keeping it together’s the hardest part
When you find yourself losing the one that’s not for love
I would never have it
Would you ever let me go
In your heart do you think so
I don’t think you feel it
Love should be something more
In your heart you know it’s just for show
In the end everything falls apart
When you love somebody that’s not in your heart
Keeping it together’s the hardest part
When you find yourself losing the one that’s not for love

(traducción)

nunca pude leerte
Amor, crees que soy demasiado amable
¿Alguna vez dices cómo te sientes?
Tratando de controlarlo
El amor es como una rueda que gira
Disminuir la velocidad solo lo revelaría
Al final todo se desmorona
Cuando amas a alguien que no está en tu corazón
Mantenerlo unido es la parte más difícil
Cuando te encuentras perdiendo al que no es por amor
nunca lo tendria
¿Alguna vez me dejarías ir?
En tu corazón lo crees así
no creo que lo sientas
El amor debería ser algo más
En tu corazón sabes que es solo para mostrar
Al final todo se desmorona
Cuando amas a alguien que no está en tu corazón
Mantenerlo unido es la parte más difícil
Cuando te encuentras perdiendo al que no es por amor