Traducción de la letra de la canción High Atop the Silver Branches - Elf Power

High Atop the Silver Branches (original)

I’d really like to be there
I’d really like to climb
High atop the silver branches
Far away from
Another misty morning
Another stormy night
Another way to pass the day
Oh please god, I’ll be nice
I’d really like to be
Underneath the sea
Far away from tv shows
And the big old highways
Really like to fly
Up into the sky
Far away from radios
That say 'I love you'
All the crap around me
Made me open wide
Take a deep old breath
It’s got to last a long, long time
And you’re sinking on down
And then you’re floating by
Once you’ve gone you don’t come back
You won’t even ask why
I’d really like to be
Underneath the sea
Far away from tv shows
And the big old highways
Really like to fly
Up into the sky
Far away from radios
That say 'I love you'

High Atop the Silver Branches (traducción)

Realmente me gustaría estar allí
Realmente me gustaría escalar
En lo alto de las ramas de plata
Muy lejos de
Otra mañana brumosa
Otra noche tormentosa
Otra forma de pasar el día
Oh por favor Dios, seré amable
Realmente me gustaría ser
debajo del mar
Lejos de los programas de televisión
Y las grandes y viejas carreteras
Realmente me gusta volar
Arriba en el cielo
Lejos de las radios
Que dicen 'te amo'
Toda la basura a mi alrededor
Me hizo abrir de par en par
Tome una respiración profunda de edad
Tiene que durar mucho, mucho tiempo
Y te estás hundiendo hacia abajo
Y luego estás flotando
Una vez que te has ido no vuelves
Ni siquiera preguntarás por qué
Realmente me gustaría ser
debajo del mar
Lejos de los programas de televisión
Y las grandes y viejas carreteras
Realmente me gusta volar
Arriba en el cielo
Lejos de las radios
Que dicen 'te amo'