Traducción de la letra de la canción We Are Mean - Elf Power, Vic Chesnutt

We Are Mean (original)

In the city it is grey
In the country it is green
In the country we are happy
In the city we are mean
In the city we hear laughter
In the country we hear screams
In the city we are social
In the country we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
And I declare that everywhere
We are mean, we are mean, we are mean
I explain, we’re all the same
We are mean, we are mean, we are mean
In the country we are healthy
In the city we are lean
In the country we are smiling
In the city we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean

We Are Mean (traducción)

En la ciudad es gris
En el campo es verde
En el campo somos felices
En la ciudad somos malos
En la ciudad escuchamos risas
En el campo escuchamos gritos
En la ciudad somos sociales
En el país somos malos
Somos malos, somos malos, somos malos
Somos malos, somos malos, somos malos
Somos malos, somos malos, somos malos
Somos malos, somos malos, somos malos
Y declaro que en todas partes
Somos malos, somos malos, somos malos
Te explico, todos somos iguales
Somos malos, somos malos, somos malos
En el país estamos sanos
En la ciudad somos delgados
En el país estamos sonriendo
En la ciudad somos malos
Somos malos, somos malos, somos malos
Somos malos, somos malos, somos malos
Somos malos, somos malos, somos malos
Somos malos, somos malos, somos malos