Traducción de la letra de la canción Safe in My Hands - Eli Lieb

Safe in My Hands (original)

Always standing just outside of a circle
And no one lets you in, blame it on yourself
But you’re looking in the mirror through a broken window
Shut it out all the noise that you let in
Let it go just fade away, if you could only see
There’s only light where you think there’s shadow
In the night, every road you take
In the night, brings you back to me
You don’t stand alone, I’m right here
So take my hand, don’t be scared
We can go anywhere
You don’t have to run
You don’t have to hide
Cause I got you
Safe in my hands
Safe in my hands
Holding you close and I don’t care who’s watching
Let the street lights guide the way
Tell me times will change
They won’t look at us like we’re broken, strange
In the night every road you take
In the night, brings you back to me
You don’t stand alone I’m right here
So take my hand, don’t be scared
We can go anywhere
You don’t have to run
You don’t have to hide
Cause I got you
Safe in my hands
Safe in my hands
Safe in my hands
So take my hand, don’t be scared
We can go anywhere
You don’t have to run
You don’t have to hide
Cause I got you
I pull you close, let them stare
I’m with you I don’t care
You don’t have to run
You don’t have to hide
Cause I got you
Safe in my hands
Safe in my hands
Safe in my hands
Safe in my hands

(traducción)

Siempre de pie justo fuera de un círculo
Y nadie te deja entrar, échate la culpa
Pero te estás mirando en el espejo a través de una ventana rota
Cierra todo el ruido que dejas entrar
Déjalo ir, simplemente desvanecerse, si tan solo pudieras ver
Solo hay luz donde crees que hay sombra
En la noche, cada camino que tomas
En la noche, te trae de vuelta a mí
No estás solo, estoy aquí
Así que toma mi mano, no tengas miedo
Podemos ir a cualquier parte
No tienes que correr
No tienes que esconderte
Porque te tengo
Seguro en mis manos
Seguro en mis manos
Sosteniéndote cerca y no me importa quién está mirando
Deja que las luces de la calle guíen el camino
Dime los tiempos cambiarán
No nos mirarán como si estuviéramos rotos, extraño
En la noche cada camino que tomas
En la noche, te trae de vuelta a mí
No estás solo, estoy aquí
Así que toma mi mano, no tengas miedo
Podemos ir a cualquier parte
No tienes que correr
No tienes que esconderte
Porque te tengo
Seguro en mis manos
Seguro en mis manos
Seguro en mis manos
Así que toma mi mano, no tengas miedo
Podemos ir a cualquier parte
No tienes que correr
No tienes que esconderte
Porque te tengo
Te acerco, déjalos mirar
estoy contigo no me importa
No tienes que correr
No tienes que esconderte
Porque te tengo
Seguro en mis manos
Seguro en mis manos
Seguro en mis manos
Seguro en mis manos