Traducción de la letra de la canción To The Sun - Elise Cries

To The Sun (original)

In my dreams
Enveloped by the night
My sun is laughing
And she’s shining bright
Oh, cutting through the skies right there
Hey, here I am
I wanna hold you tight
And kiss again
Falling down on
The empty dirty lifeless land
And I try to
Reach the skies again and tell you
Just a few words
Fly, fly me to the sun
Don’t be afraid I hold you
Trust me, baby, close your eyes
And maybe we need some time
To make a wish to get from here so far
Oh, fly, make the world spark bright
I’m on cloud nine when I remember
The way you smile
Oh, please don’t let me close my eyes
It wakes me up from the dreams
Too far, too far, you’ve gone too far
In the thoughts
Discordant in between
There is one that helps me sing it clean
Those were the brightest days of life for me
But now just day by day
I’m a stranger in this land of men
Trying to escape
Oh, why these
Tin Woodman, Fright and Lion in me
Can’t find the yellow road that leads to love
So I could tell you
Fly, fly me to the sun
Don’t be afraid I hold you
Trust me, baby, close your eyes
And maybe we need some time
To make a wish to get from here so far
Oh, fly, make the world spark bright
Yeah, I’m on cloud nine when I remember
The way you smile
Oh, please don’t let me close my eyes
It wakes me up from the dreams
Too far, too far, you’ve gone too far

(traducción)

En mis sueños
Envuelto por la noche
mi sol se esta riendo
Y ella brilla intensamente
Oh, cortando los cielos allí mismo
hola aqui estoy
Quiero abrazarte fuerte
y besar de nuevo
cayendo sobre
La tierra vacía, sucia y sin vida
Y trato de
Llegar a los cielos otra vez y decirte
Solo unas palabras
Vuela, llévame al sol
no tengas miedo te abrazo
Confía en mí, nena, cierra los ojos
Y tal vez necesitamos algo de tiempo
Para pedir un deseo de llegar desde aquí tan lejos
Oh, vuela, haz que el mundo brille
Estoy en la nube nueve cuando recuerdo
la forma en que sonríes
Oh, por favor no me dejes cerrar los ojos
Me despierta de los sueños
Demasiado lejos, demasiado lejos, has ido demasiado lejos
en los pensamientos
Discordante en el medio
Hay una que me ayuda a cantarla limpia
Esos fueron los días más brillantes de mi vida
Pero ahora solo día a día
Soy un extraño en esta tierra de hombres
Intentando escapar
Oh, ¿por qué estos
Tin Woodman, Susto y León en mí
No puedo encontrar el camino amarillo que lleva al amor
Entonces podría decirte
Vuela, llévame al sol
no tengas miedo te abrazo
Confía en mí, nena, cierra los ojos
Y tal vez necesitamos algo de tiempo
Para pedir un deseo de llegar desde aquí tan lejos
Oh, vuela, haz que el mundo brille
Sí, estoy en la nube nueve cuando recuerdo
la forma en que sonríes
Oh, por favor no me dejes cerrar los ojos
Me despierta de los sueños
Demasiado lejos, demasiado lejos, has ido demasiado lejos