Traducción de la letra de la canción Qurban Olum - Elnarə Xəlilova

Qurban Olum (original)

Üşüyürəm bənövşətək, bənövşəni kim dərəcək
Kim dərəcək, səni məntək kim sevəcək?
Yaxına gəl, qurban olum, qurban olum
Üşüyürəm bənövşətək, bənövşəni kim dərəcək
Kim dərəcək, səni məntək kim sevəcək?
Yaxına gəl, qurban olum, qurban olum
Bağçanızda gülə döndüm
Saralmış sünbülə döndüm
Həsrətindən külə döndüm, həsrətindən külə döndüm
Yaxın gəl, yaxın gəl qurbanın olum
Pəncərənə düşən ayam, (Düşən ayam)
Sevən qəlbin arzusuyam.
(Arzusuyam)
Sən alovsan, mənsə suyam
Yaxına gəl qurban olum, qurban olum
Pəncərənə düşən ayam, (Düşən ayam)
Sevən qəlbin arzusuyam.
(Arzusuyam)
Sən alovsan, mənsə suyam
Yaxına gəl qurban olum, qurban olum
Bağçanızda gülə döndüm
Saralmış sünbülə döndüm
Həsrətindən külə döndüm, həsrətindən külə döndüm
Yaxın gəl, yaxın gəl, yaxın gəl qurban olum
Bağçanızda (Bağçanızda) gülə döndüm
Saralmış sünbülə döndüm
Həsrətindən külə döndüm, həsrətindən külə döndüm
Yaxın gəl, yaxın gəl, yaxın gəl
Üşüyürəm bənövşətək

Qurban Olum (traducción)

Tengo frío, violeta, ¿quién es la violeta?
¿Quién te amará?
Acércate, déjame ser una víctima, déjame ser una víctima
Tengo frío, violeta, ¿quién es la violeta?
¿Quién te amará?
Acércate, déjame ser una víctima, déjame ser una víctima
Volví a la flor de tu jardín
Me volví hacia el pico amarillo.
Me convertí en cenizas de anhelo, me convertí en cenizas de anhelo
Acércate, acércate, déjame ser tu víctima
El pollo que se cayo en la ventana, (Pollo cayendo)
Soy el deseo de un corazón amante.
(Deseo)
tu eres fuego y yo soy agua
Acércate, déjame ser una víctima, déjame ser una víctima
El pollo que se cayo en la ventana, (Pollo cayendo)
Soy el deseo de un corazón amante.
(Deseo)
tu eres fuego y yo soy agua
Acércate, déjame ser una víctima, déjame ser una víctima
Volví a la flor de tu jardín
Me volví hacia el pico amarillo.
Me convertí en cenizas de anhelo, me convertí en cenizas de anhelo
Acércate, acércate, acércate, déjame ser la víctima
Volví a la flor de tu jardín
Me volví hacia el pico amarillo.
Me convertí en cenizas de anhelo, me convertí en cenizas de anhelo
Acércate, acércate, acércate
tengo frio, violeta