| Nocturnal Fears (original) | Nocturnal Fears (traducción) |
|---|---|
| You hear, you sigh, you fear, you die | Oyes, suspiras, temes, mueres |
| You see, you cry, you feel, you lie | Ves, lloras, sientes, mientes |
| Those nocturnal fears, those undying tears… | Esos miedos nocturnos, esas lágrimas eternas… |
| You dream, you fly, you feel, you sigh | Sueñas, vuelas, sientes, suspiras |
| Hear bark | escuchar ladrar |
| You run, escape, you fall, awake | Corres, escapas, caes, despierta |
| Keen pain | dolor agudo |
| You hear, you sigh, you fear, you die | Oyes, suspiras, temes, mueres |
| Dark flame | Flama negra |
| You see, you cry, you feel, you lie | Ves, lloras, sientes, mientes |
| Insane! | ¡Loco! |
| You dream, you fly, you feel, you sigh | Sueñas, vuelas, sientes, suspiras |
| Hope dies | La esperanza muere |
| You run, escape, you fall, awake | Corres, escapas, caes, despierta |
| But still lives | pero aún vive |
| You hear, you sigh, you fear, you die | Oyes, suspiras, temes, mueres |
| In your eyes | En tus ojos |
| You see, you cry, you feel, you lie | Ves, lloras, sientes, mientes |
| Do you believe the shining signs on the stone | ¿Crees en las señales brillantes en la piedra? |
| Reveal the dawn | Revelar el amanecer |
| Path to dark zone… | Camino a la zona oscura... |
| Feel you inside in darkened pale candlelight | Sentirte dentro a la luz de las velas pálidas oscurecidas |
| Dark serpent cross | Cruz de serpiente oscura |
| Eternal ghost… | Fantasma eterno… |
| Touch the snake and awake… | Toca la serpiente y despierta... |
| Touch your dream-sunset lake… | Toca el lago de tus sueños al atardecer... |
| You hear, you sigh, you fear, you die | Oyes, suspiras, temes, mueres |
| You see, you cry, you feel, you lie | Ves, lloras, sientes, mientes |
| Those nocturnal fears, those undying tears… | Esos miedos nocturnos, esas lágrimas eternas… |
| You dream, you fly, you feel, you sigh | Sueñas, vuelas, sientes, suspiras |
| Thy dream | tu sueño |
| You run, escape, you fall, awake | Corres, escapas, caes, despierta |
| Breath life | respira vida |
| You hear, you sigh, you fear, you die | Oyes, suspiras, temes, mueres |
| You keep | Tu mantienes |
| You see, you cry, you feel, you lie | Ves, lloras, sientes, mientes |
| Fake knife | cuchillo falso |
| You dream, you fly, you feel, you sigh | Sueñas, vuelas, sientes, suspiras |
| My blood | Mi sangre |
| You run, escape, you fall, awake | Corres, escapas, caes, despierta |
| Drops down, | Se cae, |
| You hear, you sigh, you fear, you die | Oyes, suspiras, temes, mueres |
| It reaches | Alcanza |
| You see, you cry, you feel, you lie | Ves, lloras, sientes, mientes |
| Dark ground | suelo oscuro |
| Don’t be afraid of final blade in your fate | No tengas miedo de la espada final en tu destino |
| Dream of relief | Soñar con alivio |
| Don’t you believe… | no crees... |
| Black tears you cry before your last silent sigh | Lágrimas negras lloras antes de tu último suspiro silencioso |
| Feel outer stare | Siente la mirada exterior |
| Darkness ensnares… | La oscuridad atrapa… |
| Touch the snake and awake… | Toca la serpiente y despierta... |
| Touch your dream-sunset lake… | Toca el lago de tus sueños al atardecer... |
| Give us your life, they say | Danos tu vida, dicen |
| Standing in flames you pray | De pie en llamas rezas |
| Waiting for faceless men | Esperando hombres sin rostro |
| Creeping from depths again… | Arrastrándose desde las profundidades de nuevo... |
| Here you lie | aquí mientes |
| Lying you die | mintiendo te mueres |
| Dying you cry | Morir lloras |
| Crying you lie… | Llorando mientes... |
Traducción de la letra de la canción Nocturnal Fears - Elnordia
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Nocturnal Fears de -Elnordia
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:28.02.2007
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |