| Velvet of Night (original) | Velvet of Night (traducción) |
|---|---|
| Lurid flaring quintessence burns me from inside | La quintaesencia espeluznante y llameante me quema por dentro |
| Silhouette appearing in the velvet of night | Silueta apareciendo en el terciopelo de la noche |
| Fading blinks of moonlight dissipate my fears | Los parpadeos de luz de luna que se desvanecen disipan mis miedos |
| Softly mending its pace | Suavemente reparando su ritmo |
| Phantoms of nocturnal dreams begin to appear… | Empiezan a aparecer fantasmas de sueños nocturnos… |
| Wraps in an embrace | Envuelve en un abrazo |
| Vanished shapes will absorb in dusk | Las formas desaparecidas se absorberán al anochecer |
| Veiled land fall in a gloom at last | La tierra velada cae en una penumbra al fin |
| Dense mist reaches still meadows | Niebla densa llega a prados inmóviles |
| Tatting nets from a thousand stars | Tatting redes de mil estrellas |
| Constellations are pinned in a tar | Las constelaciones están ancladas en un alquitrán |
| Losing last hope to fall down | Perder la última esperanza de caer |
| Ancient gods of night ensnare your slumber again | Los antiguos dioses de la noche vuelven a atrapar tu sueño |
| In the rays of sunlight you shall wake up insane | En los rayos de sol te despertarás loco |
| Puppets in your hands enslaved by spirits of night | Títeres en tus manos esclavizados por espíritus de la noche |
| Masquerade of visions shall be eternal guide… | La mascarada de visiones será guía eterna... |
| Observe its ground with proud | Observa su suelo con orgullo |
| Whither expands the land | Donde se expande la tierra |
| Strong claws with pain | Garras fuertes con dolor |
| Hold tight its prey | Sujeta fuerte a su presa |
| Mistress keeps gripped it all | la señora lo mantiene agarrado todo |
| Caught by the night | Atrapado por la noche |
| Gently but still tight | Suavemente pero todavía apretado |
| Flaring lurid passion blazing me from inside | Llamarada de pasión espeluznante quemándome desde adentro |
| Feel thy naked body in the velvet of night | Siente tu cuerpo desnudo en el terciopelo de la noche |
| Silent winds will carry me away from nightmares | Los vientos silenciosos me llevarán lejos de las pesadillas |
| Softly mending its pace | Suavemente reparando su ritmo |
| Ghosts of moonless nights, I feel thy curious stare… | Fantasmas de noches sin luna, siento tu mirada curiosa... |
| Wraps in an embrace | Envuelve en un abrazo |
| Worn out to fight | Agotado para luchar |
| Lands fall in a night | Las tierras caen en una noche |
| Caressed, lay still, impose nights will | Acariciado, yacer quieto, imponer noches voluntad |
| Listening a faint lullaby | Escuchando una débil canción de cuna |
| …Worn out to fight | ... Agotado para luchar |
| Lands fall in a night | Las tierras caen en una noche |
Traducción de la letra de la canción Velvet of Night - Elnordia
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Velvet of Night de -Elnordia
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:28.02.2007
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |