Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Pour te voir gagner j'ai perdu de - Elsa Lunghini. Fecha de lanzamiento: 31.12.2007
Idioma de la canción: Francés
Pour te voir gagner j'ai perdu(original) |
| Pour te voir gagner j’ai perdu |
| Pour ce sourire dans tes yeux |
| Pour te voir enfin être heureux |
| Parce qu’enfin je ne comptais plus |
| Quelqu’un est venu et c’est mieux |
| Que tout ce que tu as connu |
| Dans mes bras et quand je l’ai su |
| J’ai pu admirer dans tes yeux |
| Ce que je n’avais jamais vu |
| Cette lumière, ce bonheur furieux |
| Ce coup de balai sur nous deux |
| Pour te voir gagner j’ai perdu |
| Je n’en pouvais plus d’essayer |
| De te réveiller, d'être là |
| De te voir sombrer dans mes bras |
| Et dire «je veux continuer " |
| Je n’en pouvais plus de chercher |
| L'étincelle, le goût de l'été |
| Les allées gorgées de soleil |
| Dans ces yeux toujours inondés |
| Dans cette mousson continue |
| Sous laquelle il fallait toujours aller |
| Repêcher nos espoirs déçus |
| Pour te voir gagner j’ai perdu |
| Pour te voir gagner j’ai perdu |
| Quand j’ai vu tes yeux à ses yeux |
| Accorder une longue entrevue |
| S’aventurer en terre de feu |
| Moi qui rêvait de te donner |
| Cette lumière, ce bonheur furieux |
| En vous laissant faire j’ai gagné |
| Et tu m’as perdu comprends-le |
| Pour te voir gagner j’ai perdu |
| Pour te voir gagner j’ai perdu |
| Pour te voir gagner j’ai perdu |
| (traducción) |
| Para verte ganar perdí |
| Por esa sonrisa en tus ojos |
| Para verte finalmente ser feliz |
| Porque al fin ya no contaba |
| Alguien vino y es mejor |
| Que todo lo que has sabido |
| En mis brazos y cuando supe |
| Podría admirar en tus ojos |
| Lo que nunca había visto |
| Esta luz, esta felicidad furiosa |
| Este barrido sobre los dos |
| Para verte ganar perdí |
| ya no pude intentarlo |
| Despertar, estar ahí |
| Verte hundirte en mis brazos |
| Y decir "Quiero seguir" |
| ya no pude buscar |
| La chispa, el sabor del verano |
| Pasarelas bañadas por el sol |
| En esos ojos aún inundados |
| En este continuo monzón |
| Bajo el cual siempre tuviste que ir |
| Rescatando nuestras esperanzas frustradas |
| Para verte ganar perdí |
| Para verte ganar perdí |
| Cuando vi tus ojos en sus ojos |
| dar una larga entrevista |
| Aventúrate en la Tierra del Fuego |
| yo que soñaba con darte |
| Esta luz, esta felicidad furiosa |
| Dejándote hacerlo yo gané |
| Y me perdiste entender eso |
| Para verte ganar perdí |
| Para verte ganar perdí |
| Para verte ganar perdí |