Traducción de la letra de la canción ACOUSCOUS - Emawk

ACOUSCOUS (original)

Tea for the first time in a long time
Looking for a good sign, all in good time
Take two, take a breather for you
Tea for the first time in an old place
Thinking in an old new space
Take two, take a breather for you
A break from the melodramatic
A break from the melodramatic
Yeah, life’s drama, but not always
A break from the melancholy
A break from the melancholy
Yeah, life’s heavy, but not always
You good
Here’s a free pass, just sit back
Close your eyes and just be, be
Here’s a free pass, just sit back
Close your eyes and just be, be
Kitchen conversations, seas over seas
Sounds like everything I need
Take three, take a breather for me
Put down the shell, let the waves hit your soul
And let yourself finally let go
Take three, take a breather for me
A break from trying to fix things
A break from trying to fix things
Who told you you were broken?
Who told you you were broken?
A break from a couple opinions
A break from a couple opinions
Yeah, life can be bitter
But it don’t always taste like that
Try this
You good
Here’s a free pass, just sit back
Close your eyes and just be, be
Here’s a free pass, just sit back
Close your eyes and just be, be
You alright, so be alright
You alright, so be alright
You alright, so be alright
You alright, so be alright
You alright, so be alright, ay
You alright, so be alright, alright
You’re alright, yeah, you’re alright right now
You’re alright, yeah, you’re alright right now, yeah
You’re alright, yeah, you’re alright right now
You good
Anybody wanna ask about it, you good
Anybody need to ask about it, you good
Ain’t nobody need to ask about it, you good
Okay, you good, I guess you good
Go ahead, be good, you good
Anybody wanna ask about it, you good
Anybody need to ask about it, you good
Ain’t nobody need to ask about it, you good
Yeah, yeah

(traducción)

Té por primera vez en mucho tiempo
Buscando una buena señal, todo a su debido tiempo
Toma dos, toma un respiro por ti
Té por primera vez en un lugar antiguo
Pensando en un viejo espacio nuevo
Toma dos, toma un respiro por ti
Un descanso de lo melodramático
Un descanso de lo melodramático
Sí, el drama de la vida, pero no siempre.
Un descanso de la melancolía
Un descanso de la melancolía
Sí, la vida es pesada, pero no siempre
eres bueno
Aquí hay un pase gratis, solo siéntate
Cierra los ojos y solo sé, sé
Aquí hay un pase gratis, solo siéntate
Cierra los ojos y solo sé, sé
Conversaciones de cocina, mares sobre mares
Suena como todo lo que necesito
Toma tres, toma un respiro por mí
Deja el caparazón, deja que las olas golpeen tu alma
Y déjate finalmente dejar ir
Toma tres, toma un respiro por mí
Un descanso de intentar arreglar las cosas
Un descanso de intentar arreglar las cosas
¿Quién te dijo que estabas roto?
¿Quién te dijo que estabas roto?
Un descanso de un par de opiniones
Un descanso de un par de opiniones
Sí, la vida puede ser amarga
Pero no siempre sabe así
Prueba esto
eres bueno
Aquí hay un pase gratis, solo siéntate
Cierra los ojos y solo sé, sé
Aquí hay un pase gratis, solo siéntate
Cierra los ojos y solo sé, sé
Estás bien, así que estar bien
Estás bien, así que estar bien
Estás bien, así que estar bien
Estás bien, así que estar bien
Estás bien, así que estar bien, ay
Estás bien, así que estar bien, bien
Estás bien, sí, estás bien ahora
Estás bien, sí, estás bien ahora mismo, sí
Estás bien, sí, estás bien ahora
eres bueno
Alguien quiere preguntar sobre eso, eres bueno
Alguien tiene que preguntar al respecto, estás bien
No es necesario que nadie pregunte al respecto, eres bueno
De acuerdo, estás bien, supongo que estás bien
Adelante, sé bueno, eres bueno
Alguien quiere preguntar sobre eso, eres bueno
Alguien tiene que preguntar al respecto, estás bien
No es necesario que nadie pregunte al respecto, eres bueno
Sí, sí