Traducción de la letra de la canción terms - Emawk

terms (original)

Your face lied and I believed it
You let me roll with what you think I know
Doesn’t change the fact that you feel what you’re feeling
Don’t know if you’ll say it though
Yes I cut my existential dreads off
It’s funny that you ask why
Didn’t think you cared when you took off
I guess I haven’t let you go yet
All that time spent dying to forget, now i’m trying to remember
As if there’s something that the lies couldn’t get to, lying at the center
Been calling since the time of regret
Been sending messages, leaving voicemails
Damn near knocking the door down
Tryna come to
I guess you haven’t let me go yet
You pulled me to the corners of your eyes and I found your tears hiding
I chased you to the ends of your fingertips, trying to do the right thing
I twisted away using time as my excuse
I left the weight of untying on you
I’m sorry if i made you feel like you couldn’t say the truth
Tell me how you feel now
I’m sorry that you picked up the phone
I’m sorry that I picked up the pain
And painted my way back into your picture
Tryna come to

terms (traducción)

Tu cara mintió y yo lo creí
Me dejas rodar con lo que crees que sé
No cambia el hecho de que sientes lo que sientes
Aunque no sé si lo dirás
Sí, corté mis rastas existenciales
Es gracioso que preguntes por qué
No pensaste que te importaba cuando despegaste
Supongo que no te he dejado ir todavía
Todo ese tiempo que pasé muriendo por olvidar, ahora estoy tratando de recordar
Como si hubiera algo a lo que las mentiras no pudieran llegar, yaciendo en el centro
He estado llamando desde el momento del arrepentimiento
He estado enviando mensajes, dejando mensajes de voz
Maldito cerca de derribar la puerta
intenta venir a
Supongo que no me has dejado ir todavía
Me tiraste hacia las esquinas de tus ojos y encontré tus lágrimas escondidas
Te perseguí hasta la punta de tus dedos, tratando de hacer lo correcto
Me retorcí usando el tiempo como mi excusa
Dejé el peso de desatar sobre ti
Lo siento si te hice sentir que no podías decir la verdad
Dime cómo te sientes ahora
Lamento que hayas contestado el teléfono.
Lo siento que recogí el dolor
Y pinté mi camino de regreso a tu imagen
intenta venir a