Traducción de la letra de la canción VEDDY - Emawk

VEDDY (original)

I don’t know how to stay
Knowing everything I knew
I barely scratched the surface
Don’t know how to trust your face
Not sure if you trust in mine
What do you see when you see me
And what do you think I see with?
I see
Honest to God, I thought we were dreaming
Tell me why you wanna wake up
Show me the lies you’d rather believe in
Tell me why you wanna break us
Honest to God, I thought we were dreaming
Tell me why you wanna wake up
Show me the lies you’d rather believe in
Tell me why you wanna break us
Call it gesture
born in talking, amen
Call it a sign to set the suggestion
Call it a giveaway, an autographed lesson
Almost but not quite, I’m leaving
Autumn, yeah alright, with the feeling
Of love and hate at the same time
Ain’t my cup of tea
Follow the same lines, 'bout a season
Vision altered, I’m not wrong
I’m believe me it’s close
Close enough to see (we hate seeing the same)
Honest to God, I thought we were dreaming
Tell me why you wanna wake up
Show me the lies you’d rather believe in
Tell me why you wanna break us
Honest to God, I thought we were dreaming
Tell me why you wanna wake up
Show me the lies you’d rather believe in
Tell me why you wanna break us
Call it gesture
born in talking, amen
Call it a sign to set the suggestion
Call it a giveaway, an autographed lesson

VEDDY (traducción)

no se como quedarme
Sabiendo todo lo que sabía
Apenas rasqué la superficie
No sé cómo confiar en tu cara
No estoy seguro si confías en el mío
¿Qué ves cuando me ves?
¿Y con qué crees que me veo?
Ya veo
Honesto a Dios, pensé que estábamos soñando
Dime por qué quieres despertar
Muéstrame las mentiras en las que preferirías creer
Dime por qué quieres rompernos
Honesto a Dios, pensé que estábamos soñando
Dime por qué quieres despertar
Muéstrame las mentiras en las que preferirías creer
Dime por qué quieres rompernos
Llámalo gesto
nacido en hablar, amén
Llámalo un signo para establecer la sugerencia
Llámalo un regalo, una lección autografiada
Casi pero no del todo, me voy
Otoño, sí, está bien, con el sentimiento
De amor y odio a la vez
¿No es mi taza de té?
Sigue las mismas líneas, sobre una temporada
Visión alterada, no me equivoco
Estoy créeme está cerca
Lo suficientemente cerca para ver (odiamos ver lo mismo)
Honesto a Dios, pensé que estábamos soñando
Dime por qué quieres despertar
Muéstrame las mentiras en las que preferirías creer
Dime por qué quieres rompernos
Honesto a Dios, pensé que estábamos soñando
Dime por qué quieres despertar
Muéstrame las mentiras en las que preferirías creer
Dime por qué quieres rompernos
Llámalo gesto
nacido en hablar, amén
Llámalo un signo para establecer la sugerencia
Llámalo un regalo, una lección autografiada