Traducción de la letra de la canción PK - Emawk

PK (original)

Hello
Maybe two other things
And I remember just there being this huge, deep discussion
About faith, about my faith, about what I believe in
Ups and all the downs in a text
Merrily-go-round in a text
Tell 'em what’s really up, so they can judge
What’s going on in your head
Ups and all the downs in a text
Merrily-go-round in a text
Tell 'em what’s really up, so they can call you
Liar
I don’t know when I’ll ever tell anybody that dream, but
I stood up for myself and said, «You know what?
I’m gonna believe what I believe regardless of what you believe about me»
Figure you’re just giving highs again
Figure you’re just getting low again
Talking 'bout what you don’t know again
Talking like you’ll say goodbye again
Knowing you don’t wanna go again
Letting go of letting go again
Holding on to letting bygones be bygones
Lie like you mean it
I really disagreed
And I’m not sure at what point, you know, it got to this, but
Like, I was trying to be super respectful the whole way through
And not have to say what I was feeling
They say, «Why you don’t talk no more?»
I say, «My, you all talk so much»
They say, «'Cause you don’t talk no more», ayy
«Don't you trust us?»
I said, «Your words never say what I mean
But you still take 'em and run for all you think I’m worth (I'm worth,
I’m worth, I’m worth)
Well, go on, take 'em and run
For all you think I-» (I'm worth, I’m worth, I’m worth)
And then, finally, I just couldn’t take it
Everyone was saying
«Fuck your theology» over and over
And it started off soft, but eventually it kept me up
They’re still fam, that’s what I called them
Still play the organ, it feels like my heart feels
Sometimes, I call them, but I play ball on Sundays
And I don’t need them to believe me ever

(traducción)

Hola
Tal vez otras dos cosas
Y recuerdo que hubo esta enorme y profunda discusión
Sobre la fe, sobre mi fe, sobre lo que creo
Altibajos en un texto
Carrusel en un texto
Diles lo que realmente pasa, para que puedan juzgar
¿Qué está pasando en tu cabeza?
Altibajos en un texto
Carrusel en un texto
Diles lo que realmente pasa, para que puedan llamarte
Mentiroso
No sé cuándo le contaré a alguien ese sueño, pero
Me defendí y dije: «¿Sabes qué?
Voy a creer lo que crea independientemente de lo que creas de mí»
Figura que estás dando máximos otra vez
Supongo que te estás bajando de nuevo
Hablando de lo que no sabes otra vez
Hablando como si fueras a decir adiós otra vez
Sabiendo que no quieres ir de nuevo
Dejar ir de dejar ir de nuevo
Aferrándose a dejar que el pasado sea pasado
Miente como lo dices en serio
realmente no estoy de acuerdo
Y no estoy seguro en qué punto, ya sabes, llegó a esto, pero
Como, estaba tratando de ser súper respetuoso todo el tiempo
Y no tener que decir lo que estaba sintiendo
Dicen: «¿Por qué no hablas más?»
Yo digo, "Vaya, todos ustedes hablan tanto"
Dicen: «Porque ya no hablas», ayy
«¿No confías en nosotros?»
Dije: «Tus palabras nunca dicen lo que quiero decir
Pero todavía los tomas y corres por todo lo que crees que valgo (valgo,
valgo, valgo)
Bueno, adelante, tómalos y corre.
Por todo lo que piensas yo-» (Valgo, valgo, valgo)
Y luego, finalmente, no pude soportarlo
todo el mundo estaba diciendo
«A la mierda tu teología» una y otra vez
Y comenzó suave, pero finalmente me mantuvo despierto
Todavía son fam, así los llamé.
Todavía toco el órgano, se siente como si mi corazón se sintiera
A veces los llamo, pero los domingos juego a la pelota
Y no necesito que me crean nunca