Traducción de la letra de la canción Mair - Emay, Giraffage

Mair (original)

I only wish we could slow dance in the mist
We did it with no hands, romance is a myth
At the end of this there’s no chance of a kiss
So make it quick, no plans to persist
I only get a glimpse, merely a small fragment, a slow trance
Clearly dissolves active
Vision is firm but the feeling is flaccid
Brief love affair the moment is gone past it
Disappears never to reappear trick of a magician gone wrong
Is our only fear 'cause gravity is a reality, sparks fly and sparks die
It’s obvious we’re the casualties, P.O.W
Wait, laymen’s terms, me no lover you
Was only looking around sorry to trouble you
If we were to exchange words I would mumble few (few)
It never escalated magnetism reversed forever separated
Repulsion, repulsion, expulsion
I wished the moment would’ve dilated but it’s not
It’s far from the movies they make it hyper-illusive
He falls, get hurt, she advises him with prudence
They have a lot in common, same music, both students
Kiss and fall in love, that’s usually how they do it, all bull
I only wish we could slow dance in the mist
We did it with no hands, romance is a myth
At the end of this there’s no chance of a gift
So make it quick, no plans to persist
I only wish we could slow dance in the mist
We did it with no hands, romance is a myth
At the end of this there’s no chance of a kiss
So make it quick, no plans to persist
I only wish we could slow dance in the mist
We did it with no hands, romance is a myth
At the end of this there’s no chance of a gift
So make it quick, no plans to persist
I only wish we could slow dance in the mist
We did it with no hands, romance is a myth
At the end of this there’s no chance of a kiss
So make it quick, romance is a myth
It’s about time that someone blew Venus up
For fabricating relations, it’s such a scenic bluff
We’re to blame, they feed it and we eat it up
Froze hearts are bleeding repeatedly, we beat it up
And sometimes cheap relations like a running back
Let it in the middle holding and run it back
You seem loveless and never keep a hug intact
Hounds on the loose always looking for another snatch
I’m not an animal have reasoned for a reason
About time I crossed lines from the shallows into the deep end
Took a lot a time though battling I creep in
There’s a high price for not fondling the
They laugh at you like something’s wrong here
Your facial expression says it all with a long sneer
But it’s whatever man, I wait patiently, never conjure a better scam
And I forever stand, in the zone where I feel bitter
And devil trying to coerce with lust, but I feel bigger
'Cause I’m a Watt-son's hot sun
Sometimes desire is a toxin
And I don’t want to cop none
So with love I’m idiosyncratic
Appears hardheaded but only a tin fabric
Lust is deceptive only a thin lavish
It rusts in a second and only to bring havoc
I only wish we could slow dance in the mist
We did it with no hands, romance is a myth
At the end of this there’s no chance of a gift
So make it quick, no plans to persist
I only wish we could slow dance in the mist
We did it with no hands, romance is a myth
At the end of this there’s no chance of a kiss
So make it quick, no plans to persist
I only wish we could slow dance in the mist
We did it with no hands, romance is a myth
At the end of this there’s no chance of a gift
So make it quick, no plans to persist
I only wish we could slow dance in the mist
We did it with no hands, romance is a myth
At the end of this there’s no chance of a kiss
So make it quick, romance is a myth

Mair (traducción)

Ojalá pudiéramos bailar lento en la niebla
Lo hicimos sin manos, el romance es un mito
Al final de esto no hay posibilidad de un beso
Así que hazlo rápido, no hay planes para persistir
Solo tengo un vistazo, solo un pequeño fragmento, un trance lento
Claramente se disuelve activo
La visión es firme pero la sensación es flácida
Breve historia de amor el momento se ha ido pasado
Desaparece para nunca reaparecer Truco de un mago que salió mal
Es nuestro único miedo porque la gravedad es una realidad, las chispas vuelan y las chispas mueren
Es obvio que somos las bajas, P.O.W
Espera, términos sencillos, yo no te amo
Solo estaba mirando a mi alrededor, siento molestarte
Si tuviéramos que intercambiar palabras, murmuraría pocas (pocas)
Nunca escaló el magnetismo invertido para siempre separado
Repulsión, repulsión, expulsión
Deseé que el momento se hubiera dilatado, pero no lo es.
Está lejos de las películas, lo hacen hiper-ilusorio.
Se cae, se lastima, le aconseja con prudencia
Tienen mucho en común, misma música, ambos estudiantes
Besarse y enamorarse, así es como suelen hacerlo, todo tonterías.
Ojalá pudiéramos bailar lento en la niebla
Lo hicimos sin manos, el romance es un mito
Al final de esto no hay posibilidad de un regalo
Así que hazlo rápido, no hay planes para persistir
Ojalá pudiéramos bailar lento en la niebla
Lo hicimos sin manos, el romance es un mito
Al final de esto no hay posibilidad de un beso
Así que hazlo rápido, no hay planes para persistir
Ojalá pudiéramos bailar lento en la niebla
Lo hicimos sin manos, el romance es un mito
Al final de esto no hay posibilidad de un regalo
Así que hazlo rápido, no hay planes para persistir
Ojalá pudiéramos bailar lento en la niebla
Lo hicimos sin manos, el romance es un mito
Al final de esto no hay posibilidad de un beso
Así que hazlo rápido, el romance es un mito
Ya era hora de que alguien volara Venus
Para fabricar relaciones, es un farol tan escénico
Nosotros tenemos la culpa, ellos lo alimentan y nosotros nos lo comemos
Los corazones congelados están sangrando repetidamente, lo golpeamos
Y a veces relaciones baratas como un corredor
Déjalo en el medio sosteniendo y vuelve a ejecutarlo
Pareces sin amor y nunca mantienes un abrazo intacto
Sabuesos sueltos siempre buscando otro arrebato
No soy un animal he razonado por una razón
Ya era hora de que cruzara las líneas de las aguas poco profundas a las más profundas
Tomó mucho tiempo aunque luchando me arrastro
Hay un alto precio por no acariciar el
Se ríen de ti como si algo estuviera mal aquí
Tu expresión facial lo dice todo con una larga mueca.
Pero es cualquier hombre, espero pacientemente, nunca conjuro una estafa mejor
Y me quedo para siempre, en la zona donde me siento amargado
Y el diablo tratando de coaccionar con lujuria, pero me siento más grande
Porque soy un sol caliente de Watt-son
A veces el deseo es una toxina
Y no quiero hacer nada
Así que con amor soy idiosincrásico
Parece testarudo pero solo una tela de hojalata
La lujuria es engañosa solo un fino lujo
Se oxida en un segundo y solo para causar estragos
Ojalá pudiéramos bailar lento en la niebla
Lo hicimos sin manos, el romance es un mito
Al final de esto no hay posibilidad de un regalo
Así que hazlo rápido, no hay planes para persistir
Ojalá pudiéramos bailar lento en la niebla
Lo hicimos sin manos, el romance es un mito
Al final de esto no hay posibilidad de un beso
Así que hazlo rápido, no hay planes para persistir
Ojalá pudiéramos bailar lento en la niebla
Lo hicimos sin manos, el romance es un mito
Al final de esto no hay posibilidad de un regalo
Así que hazlo rápido, no hay planes para persistir
Ojalá pudiéramos bailar lento en la niebla
Lo hicimos sin manos, el romance es un mito
Al final de esto no hay posibilidad de un beso
Así que hazlo rápido, el romance es un mito