Traducción de la letra de la canción Era of Changes - Embraced

Era of Changes (original)

I am the beholder
Of what the future might bring
Have no longer a part in
The belief of our blood divine
No matter what choices I make
They are now a part in my life
Dark impressions surrounding my mind
As they enter in my subconscious
It feels like I am cursed and sentenced
Banished away from this realm
They stole what was left of me
Rang the curfew of life
I asked for answers
But all I got was lies
Perhaps they didn’t mean it that way
But still…
Frightened by their presence
Denied their existance for years
But as my knowledge grew older
I realised they have examined me piece by piece
In this era of changes
I cannot remember my past
My dreams and memories
An essenial part of me
Years of struggling
To figure out when they arrived
I found the horrible truth
In this era of changes
I smell the brimstone
I can see the owl
They are all around me
Watching every step I take
My mind rejects the scenario
Overwhelmed by fear
Too vast for me to grip or handle
My mind chooses the easy way out
«They have been here for centuries, perhaps since
The beginning of time, and have in silence been
Manipulating the genetic evolution of our breed
Documents of their presence, their part in
The scientific revolution found as way back
As in the time of the ancient sumerians.»
I can’t take no more
I can’t handle the truth
I’m losing controll
I’m losing my mind
In this era of changes
I cannot remember my past
My dreams and memories
An essenial part of me
Years of struggling
To figure out when they arrived
I found the horrible truth
In this era of changes

(traducción)

yo soy el espectador
De lo que el futuro podría traer
Ya no tienes parte en
La creencia de nuestra sangre divina
No importa las elecciones que haga
Ahora son parte de mi vida
Impresiones oscuras que rodean mi mente
A medida que entran en mi subconsciente
Se siente como si estuviera maldecido y sentenciado
Desterrado de este reino
Me robaron lo que me quedaba
Sonó el toque de queda de la vida
pedí respuestas
Pero todo lo que obtuve fueron mentiras
Tal vez no lo dijeron de esa manera.
Pero aún…
Asustado por su presencia
Negaron su existencia durante años.
Pero a medida que mi conocimiento creció
Me di cuenta de que me han examinado pieza por pieza.
En esta era de cambios
no puedo recordar mi pasado
Mis sueños y recuerdos
Una parte esencial de mí
años de lucha
Para averiguar cuándo llegaron
Encontré la horrible verdad
En esta era de cambios
Huelo el azufre
Puedo ver el búho
Ellos están a mi alrededor
viendo cada paso que doy
Mi mente rechaza el escenario
Abrumado por el miedo
Demasiado grande para mí para agarrar o manejar
Mi mente elige la salida fácil
«Llevan aquí siglos, quizás desde
el principio de los tiempos, y han sido en silencio
Manipulando la evolución genética de nuestra raza
Documentos de su presencia, su parte en
La revolución científica encontrada como camino de regreso
Como en la época de los antiguos sumerios.»
No puedo soportar más
No puedo manejar la verdad
estoy perdiendo el control
Estoy perdiendo la mente
En esta era de cambios
no puedo recordar mi pasado
Mis sueños y recuerdos
Una parte esencial de mí
años de lucha
Para averiguar cuándo llegaron
Encontré la horrible verdad
En esta era de cambios