Traducción de la letra de la canción Mass - Emerson, Lake & Palmer

Mass (original)

The preacher said a prayer.
Save ev’ry single hair on his head.
He’s dead.
The minister of hate had just arrived to be spared.
Who cared?
The weaver in the web that he made!
The pilgrim wandered in,
Commiting ev’ry sin that he could
So good…
The cardinal of grief was set in his belief he’d saved
From the grave
The weaver in the web that he made!
The high priest took a blade
To bless the ones that prayed,
And all obeyed.
The messenger of fear is slowly growing, nearer to the time,
A sign.
The weaver in the web that he made!
A bishops rings a bell,
A cloak of darkness fell across the ground
Without a sound!
The silent choir sing and in their silence,
Bring jaded sound, harmonic ground.
The weaver in the web that he made!

Mass (traducción)

El predicador dijo una oración.
Guarda todos los cabellos de su cabeza.
Él está muerto.
El ministro del odio acababa de llegar para ser perdonado.
¿A quién le importaba?
¡El tejedor en la red que él hizo!
El peregrino entró,
Cometer todos los pecados que pudo
Tan bueno…
El cardenal del dolor se fijó en su creencia de que había salvado
de la tumba
¡El tejedor en la red que él hizo!
El sumo sacerdote tomó una cuchilla
Para bendecir a los que oraron,
Y todos obedecieron.
El mensajero del miedo está creciendo lentamente, más cerca del tiempo,
Una señal.
¡El tejedor en la red que él hizo!
Un obispo suena una campana,
Un manto de oscuridad cayó sobre el suelo
¡Sin sonido!
El coro silencioso canta y en su silencio,
Trae sonido hastiado, suelo armónico.
¡El tejedor en la red que él hizo!