Traducción de la letra de la canción Oh, My Father - Emerson, Lake & Palmer

Oh, My Father (original)

Oh, my father, I feel so sad
As I stand upon your grave
I weep for the things that you never had
And the past that you never paved
I’m crying for the things that I never said
And all the love that I never showed
For my heart is as deep as the ocean’s bed
And it took a stone before my love freely flowed
While my body is young
And my eyes are old
With the wisdom
Of a loved one’s death
But all my suffering
And sorrow will turn to gold
Which I’ll treasure with every breath
It’s a bitter lesson that I have learned
Seems a shame it was too late for you
But the love between us will always be interred
In a place in my heart built for you

(traducción)

Oh, mi padre, me siento tan triste
Mientras estoy de pie sobre tu tumba
lloro por las cosas que nunca tuviste
Y el pasado que nunca pavimentaste
Estoy llorando por las cosas que nunca dije
Y todo el amor que nunca mostré
Porque mi corazón es tan profundo como el lecho del océano
Y tomó una piedra antes de que mi amor fluyera libremente
Mientras mi cuerpo es joven
Y mis ojos son viejos
con la sabiduria
De la muerte de un ser querido
Pero todo mi sufrimiento
Y el dolor se convertirá en oro
Que atesoraré con cada respiro
Es una lección amarga que he aprendido
Parece una pena que fuera demasiado tarde para ti.
Pero el amor entre nosotros siempre estará enterrado
En un lugar en mi corazón construido para ti