| O thou that art so dull of understanding,
| ¡Oh, tú que eres tan torpe de entendimiento,
|
| For all that thou thinkest is but thy thought
| Porque todo lo que piensas no es más que tu pensamiento
|
| And as there is no god in the ultimate shrine
| Y como no hay dios en el santuario supremo
|
| So there is no I in thine own Cosmos.
| Así que no hay yo en tu propio Cosmos.
|
| The Vision to be revealed
| La Visión a ser revelada
|
| The Voice to be heared
| La Voz para ser escuchada
|
| The Vision of the Aethyr appeareth when the true mind above the abyss
| La Visión del Aethyr aparece cuando la mente verdadera sobre el abismo
|
| Looks down into the world of delusion then there is knowledge
| Mira hacia abajo en el mundo de la ilusión entonces hay conocimiento
|
| My eyes are brighter than the sun
| Mis ojos son más brillantes que el sol
|
| My tongue is swifter than the lightning
| Mi lengua es más rápida que el relámpago
|
| The Voice of the Aethyr echoeth when the deluded mind in the abyss
| La Voz del Aethyr resuena cuando la mente engañada en el abismo
|
| Peer upwards from the depths of madness then there is knowledge
| Mira hacia arriba desde las profundidades de la locura, entonces hay conocimiento.
|
| For thou wilt find a life which is as Death
| Porque encontrarás una vida que es como la muerte
|
| A Death which should be infinite
| Una muerte que debería ser infinita
|
| Let the Sons of Earth keep silence
| Que los Hijos de la Tierra guarden silencio
|
| For my Name is become as That of Death!
| ¡Porque mi Nombre se ha vuelto como el de la Muerte!
|
| The paradox of our non-essentiality the mutability of our existence
| La paradoja de nuestra no esencialidad la mutabilidad de nuestra existencia
|
| The rapture of our progress through the wastelands of restriction
| El éxtasis de nuestro progreso a través de los páramos de la restricción
|
| My body is the body of the Snake
| Mi cuerpo es el cuerpo de la Serpiente
|
| My soul is the soul of the Crowned Child
| Mi alma es el alma del Niño Coronado
|
| My eyes are brighter than the sun
| Mis ojos son más brillantes que el sol
|
| My tongue is swifter than the lightning
| Mi lengua es más rápida que el relámpago
|
| The great Serpent arisen into Knowledge
| La gran serpiente surgida en el conocimiento
|
| When wilt thou begin to annihilate thyself in the mysteries of the Aethyrs?
| ¿Cuándo comenzarás a aniquilarte en los misterios de los Aethyrs?
|
| And walk with me among the Sons of God | Y camina conmigo entre los Hijos de Dios |