Traducción de la letra de la canción Suffering Comes with Thy Name - Emeth

Suffering Comes with Thy Name (original)

Suffering is a gift of the higher
To punish the inhabitants of the earth for their iniquity
The earth will disclose the blood shed on it
And will no longer cover its slain
How manifold are your works?
In wisdom you cursed them all
Sick creeping things innumerable
The earth is full of your failures
Like a Hawk I peck at the eyes
My wings in the face blind him
With my claws I tear out the flesh
I spit on your crapulous creeds
I give unimaginable joys on earth
Certainty, not faith, while in life, upon death;
ecstasy
Nor do I demand aught in sacrifice
Those who enslave themselves to the undead
Will be banished when the Sun shall fully rise
Only when they’re all gone can we truly become as
«A strong Man who goeth forth to do his Will»
The Equinox of the Gods has come as it does every two thousand years
Sweeping away the darkness of the old ways
Where once blazed the Cross of Suffering
As the Sun of Beauty now there is the Crowned and Conquering Child
Whose message is «Grace from Within»
The Kingdom of strength that is within you
The dreams through fire, The visions of intellect
The child of thy bowels, He shall behold them

Suffering Comes with Thy Name (traducción)

El sufrimiento es un regalo de lo más alto.
Para castigar a los habitantes de la tierra por su iniquidad
La tierra descubrirá la sangre derramada sobre ella
y ya no cubrirá a sus muertos
¿Cuán múltiples son tus obras?
En sabiduría los maldijiste a todos
Cosas enfermas que se arrastran innumerables
La tierra está llena de tus fracasos
Como un halcón picoteo en los ojos
Mis alas en la cara lo ciegan
Con mis garras arranco la carne
escupo en tus credos crapulosos
Doy alegrías inimaginables en la tierra
Certeza, no fe, en vida, en la muerte;
éxtasis
ni exijo nada en sacrificio
Aquellos que se esclavizan a sí mismos a los no-muertos
será desterrado cuando el sol salga por completo
Solo cuando se hayan ido todos podremos volvernos realmente como
«Un Hombre fuerte que sale a hacer su Voluntad»
El Equinoccio de los Dioses ha llegado como cada dos mil años
Barrer la oscuridad de las viejas costumbres
Donde una vez ardió la Cruz del Sufrimiento
Como el Sol de la Belleza ahora está el Niño Coronado y Vencedor
Cuyo mensaje es «Gracia desde dentro»
El Reino de la fuerza que está dentro de ti
Los sueños a través del fuego, Las visiones del intelecto
El hijo de tus entrañas, Él los contemplará