Traducción de la letra de la canción Der Einsam Wandler - Emeth

Der Einsam Wandler (original)

There rose up an impure soul of filth and of weakness
and it corrupted all of ye men
The Coming of the King and Judge of this corrupted world
Kneel before Him or be cast down
Every one of you is blind
Yet ye shall see things as they are!
Every one of you is deaf
Yet ye shall hear things as they are!
For I lift the mask of matter
I open the hearts of all men
For I am of force to shatter
The cast that hideth the vision
Here and now shall it be accomplished
Revealing the truth to the uninitiated
The blind will see your flesh pierced
The deaf will hear your wounds bleed
I have slain all things
I am Innocence
I’ve given birth to all things
I am Death
For the light of the Sun maketh illusion
Blinding man’s eyes to the glory of the stars
And unless he be in the shadow of the earth
He cannot see that I am that which is beyond
I laugh at the folly of the few for I am the One
Know thyself, and knowing thyself
You will know the Divine!

Der Einsam Wandler (traducción)

Surgió un alma impura de inmundicia y de debilidad
y corrompió a todos vosotros
La Venida del Rey y Juez de este mundo corrupto
Arrodíllate ante Él o sé abatido
Cada uno de ustedes es ciego
¡Sin embargo, veréis las cosas como son!
Cada uno de ustedes es sordo
¡Sin embargo, oiréis las cosas como son!
Porque levanto la máscara de la materia
Abro los corazones de todos los hombres
Porque soy de fuerza para hacer añicos
El yeso que oculta la visión
Aquí y ahora se cumplirá
Revelando la verdad a los no iniciados
Los ciegos verán tu carne traspasada
Los sordos oirán sangrar tus heridas
he matado todas las cosas
yo soy la inocencia
He dado a luz a todas las cosas
Estoy muerto
Porque la luz del sol hace ilusión
Cegando los ojos del hombre a la gloria de las estrellas
Y a menos que esté a la sombra de la tierra
No puede ver que yo soy lo que está más allá
Me río de la locura de unos pocos porque yo soy el Uno
Conócete a ti mismo, y conociéndote a ti mismo
¡Conocerás lo Divino!