Traducción de la letra de la canción I Became Flesh and Dwelleth Amongst Thee - Emeth

I Became Flesh and Dwelleth Amongst Thee (original)

The Divine Birth of the Dying and Resurrected God
Apostasy breathed life into the sterile universe
The Epiphany that appears among men like a storm
An end to the servile virtues and restrictions
Through the fury of the storm!
Deathly quiet pandemonium!
The revelation of the god who has become a man
Bursting forth from the darkness in the form of a savage
With one hand he brings ecstasy and deliverance
And with the other hand wildness and rage
Through the fury of the storm!
Deathly quiet pandemonium!
Fire in nature, Love in spirit
They that know me shall recognize
Wine for blood and crowned with horns
The Master of the World serves to None
Snake of the Hundred Heads!
On the earth
A kingdom of black to the blind
Lion of the Burning Flame!
The light of adorations is mine
Its rays consume me
Through the fury of the storm!

I Became Flesh and Dwelleth Amongst Thee (traducción)

El nacimiento divino del Dios moribundo y resucitado
La apostasía dio vida al universo estéril
La Epifanía que aparece entre los hombres como una tormenta
El fin de las virtudes y restricciones serviles
¡A través de la furia de la tormenta!
¡Pandemónium mortalmente silencioso!
La revelación del dios que se ha hecho hombre
Brotando de la oscuridad en forma de salvaje
Con una mano trae éxtasis y liberación.
Y con la otra mano desenfreno y rabia
¡A través de la furia de la tormenta!
¡Pandemónium mortalmente silencioso!
Fuego en la naturaleza, Amor en el espíritu
Los que me conocen reconocerán
Vino por sangre y coronado de cuernos
El Amo del Mundo sirve a Ninguno
¡Serpiente de las Cien Cabezas!
En la tierra
Un reino de negro para los ciegos
¡León de la Llama Ardiente!
La luz de las adoraciones es mía
Sus rayos me consumen
¡A través de la furia de la tormenta!