Traducción de la letra de la canción Patterns - EMF

Patterns (original)

She fell fifteen floors
Then she died
It was the only way to see inside
The reasons trickle
From her fingers
And the brightness fades from her eyes
She’d tell me it was nothing
A mistake and now she’s well
She’d work a spell, and then
As if nothing bad had happened
She’d be sitting making patterns
With my scared tired eyes
When she cuts, then she bleeds
It’s the only way she gets what she needs
Sitting making patterns with my scared tired eyes
And then
She’d take me to a doorway
And to the other side
She’d take me through with passion, tenderness and pride
She brought me back with her hands
Making promises and plans
I left her in barren lands when I came inside
I’d see her glazed eyes
And crazed lies
And the as if nothing bad had happened
As if nothing bad had happened
She’d be sitting making patterns
With my scared tired eyes
She’d be sitting making patterns
'Cause my promises were lies
My promises were lies

(traducción)

Cayó quince pisos
Entonces ella murió
Era la única forma de ver el interior
Las razones chorrean
De sus dedos
Y el brillo se desvanece de sus ojos
Ella me decía que no era nada
Un error y ahora está bien
Ella trabajaría un hechizo, y luego
Como si nada malo hubiera pasado
Ella estaría sentada haciendo patrones
Con mis ojos cansados ​​asustados
Cuando ella corta, entonces sangra
Es la única forma en que obtiene lo que necesita.
Sentado haciendo patrones con mis ojos asustados y cansados
Y luego
Ella me llevaría a un portal
Y al otro lado
Ella me llevaría con pasión, ternura y orgullo.
Ella me trajo de vuelta con sus manos
Hacer promesas y planes
La dejé en tierras yermas cuando entré
Vería sus ojos vidriosos
Y mentiras locas
Y el como si nada malo hubiera pasado
Como si nada malo hubiera pasado
Ella estaría sentada haciendo patrones
Con mis ojos cansados ​​asustados
Ella estaría sentada haciendo patrones
Porque mis promesas eran mentiras
Mis promesas eran mentiras